e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q021p plaats=Geleen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
wisselvallig weer braggelweer: bragkel-waer (Geleen), breuzelen: breuzele (Geleen), vast weer: vas waer (Geleen) lucht die wisselvallig weer betekent [kwaklucht, knoeilucht] [N 81 (1980)] || nu eens regenen, dan weer helder zijn, gezegd van het weer [N 81 (1980)] III-4-4
witte aalbes witte wiemer: witte wiemer (Geleen) [DC 13 (1945)] I-7
witte donderdag witte donderdag: witte dònderdig (Geleen) De donderdag in de week vóór Pasen, Witte Donderdag [jreune dónnesjtiech]. [N 96C (1989)] III-3-3
witte dovenetel witte dovenetel: wetǝ dǭvǝnētǝl (Geleen), -  witte daovenetel (Geleen) Lamium album L. De dovenetelsoort (zie het lemma Dovenetel, Algemeen) met roomwitte bloemen. Deze soort komt zeer algemeen voor op wegbermen, in weilanden en op stortplaatsen en wordt 30 tot 60 cm hoog. De plant bloeit van april tot de herfst. Als de opgave identiek is aan die van het lemma Dovenetel, Algemeen, dan is deze hier niet nog eens opgenomen. Dit lemma kan alleen gelezen worden als aanvulling op het lemma Dovenetel, Algemeen. [A 13, 12a; monogr.] || witte dovenetel (Lamium album L.) [DC 13 (1945)] I-5, III-4-3
witte kaas, wrongel fluitkaas: fluit kiès (Geleen), fluitkaes (Geleen), Syst. WBD  fluitkîês (Geleen), smeerkaas: Syst. WBD  schmîêrkêês (Geleen), witte kaas: Syst. WBD  witte kîês (Geleen) hangop; Hoe noemt U: Een koud melkgerecht van karnemelk die men in een zak of in een doek opgehangen, heeft laten uitdruipen en vervolgens met melk en suiker aangemengd, opdient (hangop, hangebast) [N 80 (1980)] || Smeerbare witte kaas of wrongel (fluitert, fluiterskaas?) [N 16 (1962)] III-2-3
witte kool kappes: kappes (Geleen, ... ), kappesmoes: kappesmoos (Geleen), wit moes: wit moos (Geleen), eigen spellingsysteem additie bij vraag 117 e.v. = witte kool  witmoos (Geleen), witte kappes: witte kappes (Geleen) witte kool [N 82 (1981)] || witte kool, de kool waarvan zuurkool gemaakt wordt [DC 27 (1955)] I-7
witte kwikstaart kwikstaart: kwikstart (Geleen), kwikstaartje: kwiksjtertje (Geleen) kwikstaart, wit [DC 26 (1954)] III-4-1
witte waterkers waterkers: waterkers (Geleen) witte waterkers [DC 51 (1976)] III-4-3
witte waterlelie waterlelie: -  waterlelie (Geleen, ... ) witte waterlelie [DC 17 (1949)], [N 37 (1971)] III-4-3
witte, buitenlandse bloem amerikaanse bloem: amerikānsǝ blōm (Geleen) De bakkwaliteit van bloem gemalen van harde tarwe is beter dan die van bloem ge-malen van zachte tarwe (Schoep blz. 7). Hetzelfde geldt voor de rogge. Omdat in het algemeen de buitenlandse tarwe en rogge harder zijn dan de inlandse, kan men zeggen dat de buitenlandse bloem een betere bakkwaliteit heeft dan de inlandse bloem. [N 29, 15b; N 29, 16] II-1