e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Geleen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
hoektand hoektand: hooktandj (Geleen), oogstand: augstandj (Geleen) hoektand [DC 01 (1931)] III-1-1
hoepel reep: reip (Geleen, ... ) a) Grote houten of ijzeren ring die met een stokje of een ijzeren haak wordt voortgedreven, zodat hij over de weg voortrolt [hoepel, reep, kuil]. [N 88 (1982)] || Hoe noemt men het kinderspeelgoed, bestaande uit een grote houten of ijzeren ring, die met een stokje, een haak of een oog wordt voortgedreven, zodat hij over de weg rolt? [DC 19 (1951)] || hoepel [SGV (1914)] || Hoepel. III-3-2
hoepelen repen: reipe (Geleen), reipen (Geleen) b) Met de hoepel spelen [hoepelen, banden, repen]. [N 88 (1982)] || hoepelen [SGV (1914)] III-3-2
hoest hoest: hoost (Geleen) hoest [SGV (1914)] III-1-2
hoesten bletsen: blètsje (Geleen), hoesten: hooste (Geleen, ... ), kotsen: keutsje (Geleen), käötsje (Geleen), kèùtsje (Geleen), kötsje (Geleen), kø̜̄tšǝ (Geleen  [(Maurits)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]) [N 95, 964]hoesten [keche, kechelen] [N 10a (1961)] || Kuchen: kort en droog hoesten (kuchen, kochelen, krochen, krochelelen). [N 84 (1981)] II-5, III-1-2
hoeveelheid hooi die men opsteekt wis: wø̜š (Geleen) De hoeveelheid hooi die de opsteker in één keer met z''n gaffel aangeeft aan de optasser. Zie voor het vocalisme van het woordtype riek de opmerking in de semantische toelichting bij het lemma ''houten schudgaffel'' en bij het lemma ''hooihark''.' [N 14, 118; A 34, 5a] I-3
hoge kaart(en) stompen (mv.): sjtómp (Geleen) Goede kaarten. III-3-2
hok om te paren kweekhok: kweekhok (Geleen, ... ) een hok speciaal om er te paren en te broeden? [N 93 (1983)] III-3-2
hokjes waarin een duivenmand verdeeld is vakjes: vèkskes (Geleen) Hoe heet verder in Uw dialect: hokjes waarin de duivenmand verdeeld is? [N 93 (1983)] III-3-2
hoklijst hoklijst: hokliest (Geleen), nummeren van de duiven: nómmere van de doeve (Geleen) Hoe heet verder in Uw dialect: hoklijst, lijst waarop alle duiven moeten worden ingeschreven? [N 93 (1983)] III-3-2