| 24534 |
paddestoel (alg.) |
champignon:
sjampeljong (Q021p Geleen),
jodenvlees:
jødəvlēͅi̯š (Q021p Geleen)
|
paddestoel [RND], [SGV (1914)]
III-4-3
|
| 17550 |
pafferig dik, opgeblazen van lijf |
opgeblazen (dik):
opgeblaoze (Q021p Geleen),
vadsig:
vadsig (Q021p Geleen),
vet:
vet (Q021p Geleen)
|
dik, pafferig [maf] [N 10 (1961)]
III-1-1
|
| 18240 |
paillette |
paillette (fr.):
plĕtten (Q021p Geleen)
|
een plaatje of reepje gouden of zilveren folie, tot versiering van kledingstukken [pailetten, gitten] [N 86 (1981)]
III-1-3
|
| 17874 |
pak slaag |
slaag:
sjlaeg (Q021p Geleen),
zwens:
zjwens (Q021p Geleen)
|
Pak slaag (tek, travans, streep, smeer, batter, roefel, kiffel, pek). [N 84 (1981)]
III-1-2
|
| 18170 |
pak, kostuum |
pak:
pak (Q021p Geleen, ...
Q021p Geleen)
|
een herenkostuum [N 59 (1973)] || Je moet een nieuw pak kopen. [DC 41 (1966)]
III-1-3
|
| 24293 |
paling, aal |
aal:
ēël (Q021p Geleen),
ĕel (Q021p Geleen),
ieĕl (Q021p Geleen),
geen verschil
ēəl (Q021p Geleen),
paling:
paling (Q021p Geleen),
poaling (Q021p Geleen),
geen verschil
paling (Q021p Geleen)
|
aal [SGV (1914)] || aal, paling [DC 10 (1941)] || paling [SGV (1914)]
III-4-2
|
| 23791 |
palmbosje |
wis palmen:
wösj paume (Q021p Geleen)
|
Het palmbosje dat op Palmzondag gewijd wordt [palemwösj]. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
| 23790 |
palmprocessie |
palmprocessie (<lat.):
paumpresesse (Q021p Geleen)
|
De processie die op Palmzondag gehouden wordt, palmprocessie. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
| 23789 |
palmtakje |
palmtak:
paumtak (Q021p Geleen),
palmtakje:
paumtekske (Q021p Geleen)
|
Het palmtakje dat men achter het wijwaterbakje steekt om bij ziekte en onweer wijwater mee te sprenkelen [palemteks-je]. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
| 23788 |
palmtakjes plaatsen |
palmpje steken:
biej t kruuts; in de sjtal?sjtel; in de koalèf; landj; graaf
pejmke sjtaeke (Q021p Geleen)
|
Het gebruik om palmtakjes te plaatsen a. in huis, b. in de stallen en in de schuur, c. in de moestuin, d. op de akkers, e. op het graf van een dierbare overledene [korenpalmen, pejmke sjtèke]. Geef met a, b, c, d, e aan waar. [N 96C (1989)]
III-3-3
|