e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Geleen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
rails rails (<eng.): rails (Geleen), reels (Geleen), reils (Geleen) de staven waarop een trein loopt [rails, riels, riggels] [N 90 (1982)] III-3-1
ramen lappen ruiten wassen: roete wesche (Geleen) ramen zemen [DC 15 (1947)] III-2-1
rammelaar rammelaar: rammelaer (Geleen), remmelèer (Geleen), remməlēͅr (Geleen) Het speeltuig voor heel jonge kinderen, dat bestaat uit een holle bol met een handvat waarin zich één of meer losse balletjes bevinden [rammelaar, rammel, klater]. [N 88 (1982)] || konijn, mannetje [DC 04 (1936)] III-2-1, III-3-2
rammelen rammelen: rammele (Geleen, ... ) een onwelluidende, trillende klank voortbrengen, gezegd van loszittende voorwerpen die in beweging gebracht worden [rammelen, rotelen] [N 91 (1982)] III-4-4
rammelkar schokkelkar: šokǝlkar (Geleen) Kar die veel lawaai maakt. [N 17, 92] I-13
rampvlucht rampvlucht: rampvluch (Geleen), rampvlug (Geleen) een vlucht waar er weinig van terugkomen? [N 93 (1983)] III-3-2
rangeerterrein rangeerterrein: ranžērtǝręjn (Geleen  [(Maurits)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), raŋžērtɛręjn (Geleen  [(Maurits)]   [Wilhelmina]) Plaats waar de kolentreinen worden samengevoegd of gesplitst. [N 95, 23] II-5
rank rank: WLD  rank (Geleen), reng (mv.): reng (Geleen), eigen spellingsysteem  reng (Geleen) ranken (v.e. wingerd) [SGV (1914)] || Stengel met bladeren, bloemen, etc. die in zichzelf niet voldoende stevigheid bezit om overeind te staan, vooral van klimplanten (reng, rank, rene, tak). [N 82 (1981)] III-4-3
ranzig garstig: gaasjetik spek (Geleen), gats: gàts (Geleen), ranzig: ranzig (Geleen), rànzig (Geleen) garstig spek [..] [SGV (1914)] || ranzig; Hoe noemt U: Sterk smakend, onaangenaam ruikend gezegd van spek (ranzig, garstig) [N 80 (1980)] III-2-3
rasp rasp: rasp (Geleen) Schuurrasp, onderdeel van de gecombineerde machine. [N 60, 243d] II-10