e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Geleen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
sterven doodgaan: doadgaon (Geleen), dood gaon (Geleen), hemelen: heemele (Geleen), kapotgaan: kǝpot˲gǭn (Geleen), eigen spellingsysteem  kapot (Geleen), WLD  kepot gaon (Geleen), sterven: štɛrvə (Geleen) Doodgaan, gezegd van een dier. [N 38, 17b] || Hoe noemt u sterven, gezegd van dieren (kreperen, kapotgaan, doodgaan) [N 83 (1981)] || sterven [DC 38 (1964)] || sterven van een mens [N 38 (1971)] || sterven, doodgaan, hemelen gaan [sjterreve, hiemmelejoaë] [N 96D (1989)] I-11, III-2-2, III-4-2
sterven van een plant kapot gaan: kepot gaon (Geleen) sterven van een plant [N 38 (1971)] III-4-3
stervensgebed stervensgebed: sjterves-gebaeje (Geleen) Een gebed voor een stervende, "stervensgebed"[sjtervejebed]. [N 96D (1989)] III-3-3
sterx ster: sjtar (Geleen) ster III-4-4
steunpaal voor opgeslagen hoogkar lange stelt: laŋ štɛltj (Geleen) Lange steunpaal welke men plaatst onder de berries van een opgeslagen hoogkar. [N 17, 82] I-13
stevig, gezegd van voedsel goed: goot (Geleen) stevig, gezegd van voedsel (straf) [N 91 (1982)] III-2-3
stiekem heimelijk: heimelik (Geleen), stiekem: sjtikkem (Geleen, ... ), stil: sjtil (Geleen), stilletjes: sjtillekes (Geleen) heimelijk, stiekem, in het geniep [stilles] [N 07 (1961)] || niet laten blijken dat iets bekend is of plaats vindt, in het geheim dingen doend [stiekem, heimelijk, tersmuiks] [N 85 (1981)] III-1-4
stiekem eten smullen: sjmullə (Geleen) stiekem eten; Hoe noemt U: Steeds weer stiekem eten (knaffelen, knaspelen) [N 80 (1980)] III-2-3
stiekem uit de ampullen drinken stiekem keuren: sjtikkem käöre (Geleen) Stiekem uit de ampullen drinken [pölle köäre?]. [N 96B (1989)] III-3-3
stier duur: dȳr (Geleen), stier: štīr (Geleen) Mannelijk, niet gecastreerd rund. [JG 1a, 1b; A 4, 12; Gwn V, 1; L 7, 46; L 14, 14; L 20, 12; R 3, 38; S 35; Wi 14; monogr.; add. uit N 3A, 15] I-11