e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Genk

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
rode biet rode biet: rui̯ bit (Genk), rōi̯ bit (Genk) Beta vulgaris L. var. rubra L. Deze bietensoort hoort eigenlijk onder de groenten uit de moestuin, en daardoor in de aflevering over de boerderij en het erf, maar is toch hier ondergebracht vanwege "lexicale nabijheid" met biet, kroot. De knollen met een doorsnee van 8-10 cm worden gekookt en warm of koud als salade gegeten. De knollen en het kookvocht hebben een felle donkerpaarse kleur. [A 4, 26d; A 13, 2a; A 49, 1b; L 20, 26d; monogr.] I-5
rode bieten ropen: ropə (Genk) rode bieten; Wanneer ze als groente voor het eten bestemd zijn en er wordt thuis gevraagd: "Wat eten we vandaag?"wat wordt er dan geantwoord? "We eten vandaag ............. [DC 49 (1974)] III-2-3
rode bosmier stekkenwagen: stekəwōͅgə (Genk) bosmier, (grote) rode ~ [stekkedraoger, brak] [N 26 (1964)] III-4-2
rode koe met geheel witte kop witkop: wetkǫp (Genk) [N 3A, 125a] I-11
rode kool rode kool: roje kūl (Genk), roojə kul (Genk), rui kil (Genk), naast "rut mus" in de pot  ruie kul (Genk), rood moes: roed moes (Genk), roedmoes (Genk), roetmoes (Genk) rode kool [ZND 34 (1940)] || Rode kool (als plant of gewas) [Goossens 1b (1960)], [Lk 05 (1953)], [ZND 34 (1940)] I-7, III-2-3
rode renet, sterappel rood jannetje: roeijanneskes (Genk), -  roeijanneskes (Genk) sterappel || sterappels I-7
rododendron bosroos: bosroehs (Genk) rododendron III-4-3
roep bij verstoppertje spelen piep: piep (Genk) Wat roepen de kinderen als ze verborgen zijn? [ZND 06 (1924)] III-3-2
roep- en lokwoord voor de eend lewie, lewie, lewie: lǝwi, lǝwi, lǝwi (Genk) [L 18, 2; L B2, 259b; GV 2, 2k; VC 14, 2r -r-; Vld.; N 19, 74, Q 111 add.; A 6, Q 36 add.; monogr.] I-12
roep- en lokwoord voor de gans ganzen: gāzǝn (Genk) Naast het roepen van namen kan men de ganzen ook lokken door met de tong te klakken of te fluiten. [VC 14, 2p -r-; L 47, 9d; A 6, 6] I-12