| 18946 |
slecht mens, slechte kerel |
slechterik:
sjlechterik (Q018p Geulle)
|
iemand met een slecht karakter [schoef, schobbert, ontmens, galgenaas, slechterik, schoefel] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 25152 |
slecht weer, hondenweer |
nut (weer):
nöt (Q018p Geulle),
schouw (weer):
sjoe waer (Q018p Geulle),
slecht (weer):
sjlech (Q018p Geulle)
|
ruw en regenachtig, gezegd van het weer [lobbig, schouw] [N 81 (1980)] || slecht, gezegd van het weer [skeut, vut] [N 81 (1980)]
III-4-4
|
| 30814 |
slechte schoenmaker |
prutskloot:
prøtskloǝt (Q018p Geulle)
|
Schoenmaker die zijn vak niet verstaat. [N 60, 216c]
II-10
|
| 31738 |
slechte vakman |
een halve:
ǝnǝ hǫwvǝ (Q018p Geulle)
|
Timmerman of meubelmaker die slecht of slordig werk aflevert. Vgl. voor het woordtype halkotie uit Bilzen (Q 83) ook het Luikerwaalse ɛhalcot√Æɛ, ø̄chétif personnage, ouvrier qui nɛa pas de métier fixeø̄ (Haust, D.L., pag. 304).' [N 55, 168c]
II-12
|
| 19355 |
slechtgehumeurd (zijn) |
de bokkepruik op hebben:
de bokkepruuk op höbbe (Q018p Geulle),
de raas op hebben:
de raos op höbbe (Q018p Geulle),
korzelig:
korzelig (Q018p Geulle),
kwade zin hebben:
kwaj zin höbbe (Q018p Geulle),
slechte zin hebben:
sjlechte zin höbbe (Q018p Geulle)
|
slecht gehumeurd, een slecht humeur hebbend [druilig, miezig, dof, paf, chagrijnig] [N 85 (1981)] || uit zijn humeur, brommig, knorrig [miezerig] [N 85 (1981)] || uit zijn humeur, knorrig [gallig, gichtig, drollig, knorrig] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 22344 |
slee |
ijswagen:
over ijs
ieswaage (Q018p Geulle),
slee:
over sneeuw
sjlei (Q018p Geulle)
|
Een voertuig op twee evenwijdige metalen of met metaal beslagen ribben dat glijdend wordt voortbewogen over ijs of sneeuw [slee, slet, nar]. [N 88 (1982)]
III-3-2
|
| 24552 |
sleedoorn |
sleedoorn:
sjleideure (Q018p Geulle)
|
De doornachtige heester met langwerpige bladeren en harde blauwe wrange vruchten (sleedoorn, sleepruin, sleien, trekkebek, bels, slendoorn, slien, biels). [N 82 (1981)]
III-4-3
|
| 21179 |
sleepboot |
sleepboot:
sjleipbwat (Q018p Geulle),
sleper:
sjleiper (Q018p Geulle)
|
een kleine, zeer sterke stoom- of motorboot die andere vaartuigen op sleeptouw neemt [sleepboot, sleper, toogboot] [N 90 (1982)]
III-3-1
|
| 34294 |
sleephout |
tuierhout:
tȳrhǫu̯t (Q018p Geulle)
|
Hout waaraan het tuiertouw of de tuierketting is bevestigd. Door dit slepend stuk hout voorkomt men dat koe of geit verstrikt raken in het touw of de ketting of dat zij bij de tuierpaal komen. [N 3A, 14h; N 14, 73b; JG 1c, 2c; monogr.]
I-11
|
| 22345 |
sleeën |
ijzelen:
iezelle (Q018p Geulle)
|
Met de ijsslee rijden [narren, sleeën]. [N 88 (1982)]
III-3-2
|