e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Gronsveld

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
niet gunnen ophouden: opgehawwe (Gronsveld) ze wordt niet gegund, i.v.m. de openbare verkoping van b.v. een boerderij [de boerderij is opgehouden?] [N 21 (1963)] III-3-1
niet of niet goed voren de mest stropt zich: dǝ męs štrø̜p(t) ˲zex (Gronsveld) Aan het begin van een nieuwe voor kan het gebeuren - vooral als men de ploegstaart niet stevig vasthoudt - dat de ploeg niet of moeilijk de grond in wil: het ploeglichaam trekt een streep over de harde voor of pakt deze slechts ten dele. Een ploeg voort niet goed, als hij - niet goed afgesteld zijnde - te veel of te weinig grond grijpt of de losgeploegde aarde te hoog opwerpt. Er ontstaan evenmin mooie voren, als er kweekgras, onverteerde mest e.d. in het om te ploegen land zitten en als er zich mest vastzet aan de ploegschei. [JG 1a; N 11A, 124c; monogr.] I-1
niet zindelijk nog niet droog: nog neet druug (Gronsveld) onzindelijk; de aandrang der natuurlijke behoeften niet beheersend; onzindelijk, gezegd van kinderen [N 86 (1981)] III-2-2
nietsnut lapzwans: lapsjwans (Gronsveld, ... ), leegloper: lèglueper (Gronsveld), niksnutser: niksnötser (Gronsveld), vot van een kerel: ’n vot van ’nne kël (Gronsveld), votlok: votloëk (Gronsveld), vottes: vottes (Gronsveld), vuile, een -: voûjle (Gronsveld) een persoon die tot niets deugt [leep, nietsnut, nietsnutter, nietsnutterik] [N 85 (1981)] || iemand die niets doet [druil, plod, patrak, loefer] [N 85 (1981)] || nietsnut || niksnut III-1-4
nieuwe maan nieuw licht: noûw leech (Gronsveld) schijngestalte van de maan: nieuwe maan [donkere maan] [N 81 (1980)] III-4-4
nieuwjaar nieuwjaar: nejaor (Gronsveld) Nieuwjaar. III-3-2
nieuwjaar wensen nieuwjaar wensen: Ich weens dich nne fleenke leefste dit jaor.  weense (Gronsveld) Wensen. III-3-2
nieuws nieuws: noûts (Gronsveld) een bericht over iets dat nog onbekend was [nets, nieuws] [N 85 (1981)] III-3-1
nieuwsgierig nieuwsgierig: nousjierig (Gronsveld), noûwsjierig (Gronsveld) nieuwsgierig || nieuwsgierig, benieuwd: die vrouw is erg - [DC 16 (1948)] III-1-4
nieuwsgierig kijken nieuwsgierig loeren: nowsjierig loore (Gronsveld) kijken: nieuwsgierig kijken [blieke, spitsmoele] [N 10 (1961)] III-1-1