e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Gruitrode

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
mannelijke duif hoorn: hū.irə (Gruitrode), Algemene opmerking: deze vragenlijst is nogal slecht (= weinig antwoorden) ingevuld!  huuren (Gruitrode), mannetje: menneke (Gruitrode) Doffer. [Goossens 1b (1960)] || Duif, mannelijk. [ZND 39 (1942)] || Hoe heet de mannelijke duif? [N 93 (1983)] III-3-2
mannelijke eend weender: wīnǝr (Gruitrode), weenderd: winjǝrt (Gruitrode), weenderik: winǝrek (Gruitrode), wender: wi‧ŋjər (Gruitrode), wenderik: wienerik (Gruitrode), wielder: wi.lǝr (Gruitrode), wīlǝr (Gruitrode), wieler: wiÚlər (Gruitrode), wienderd: wienjerd (Gruitrode) [GV, K 2; L 1a-m; L 3, 3; L 14, 18; JG 1a, 1b, 2c; S 18; NE II, 55; Vld.; A 6, add.; monogr.]woerd, mannetjeseend [ZND 01 (1922)] I-12, III-4-1
mannelijke gans oer: ūr (Gruitrode) [A 6, 5a; A 6, 5c; S 9; L 1a-m; L 1, 59; L 14, 20; JG 1a, 1b; monogr.] I-12
mannelijke geit bok: bok (Gruitrode) [N 70, 8; N 77, 78; N 77, 80; A 9, 19; L 32, 82; Wi 11; RND 89; JG 1a, 1b, 2c; Vld.; monogr.] I-12
mannelijke hond, reu rekel: rēͅkəl (Gruitrode) reu [Goossens 1b (1960)] III-2-1
mannelijke kat, kater kater: kater (Gruitrode), kā.tər (Gruitrode) kater [Goossens 1b (1960)] || mannelijke kat [ZND 27 (1938)] III-2-1
maretak maretak: verzamelfiche, ook mat. van ZND01, u 155 en van ZND15, 011  marentak (Gruitrode) maretak [ZND 01 (1922)] III-4-3
margriet margriet: -  margeriet (Gruitrode, ... ) margriet [DC 42 (1967)] || margriet (Chrysanthemum leuchanthemun) [DC 42 (1967)] III-4-3
maria-hemelvaart onze-lieve-vrouw-in-de-oogst: OHV in den ougst (Gruitrode) Hoe heet bij u de feestdag van O.L.V.-Hemelvaart (15 augustus)? [ZND 17 (1935)] III-3-3
markt markt: in `t midde van de merret (Gruitrode), recht iever de merrit (Gruitrode) Dwars over de markt [ZND 23 (1937)] || In het midden van de markt. [ZND 38 (1942)] III-3-1