e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Gruitrode

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
nippen lepsen: Hèè zitsj al ein hauv oor aan zee pintsje te lepse  lepse (Gruitrode), nippen: nippe (Gruitrode), siffen: Tantsje sifde effe aan hère koffie viêr te ki-jke es dèè neet te heit waas  siffe (Gruitrode) Hoe noemt U: Met kleine beetjes drinken (pisen) [N 80 (1980)] || met kleine teugjes drinken || slurpen III-2-3
nok vorst: vǫrst (Gruitrode) De bovenste liggende balk in het dakgebint waartegen de kepers rusten. De nokgording heeft doorgaans een doorsnede van 9,5 x 9,5 cm. Onder nok of vorst verstaat men ook dikwijls het hoogst gelegen gedeelte van een dak, de dakbedekking inbegrepen. Zie ook het lemma 'ruiter' en afb. 49j en 85. [S 41; N 32, 43d; N 54, 161; L 8, 66a; L 12, 9; L B1, 169; monogr.; div.; Vld.] II-9
noodbed, kermisbed paljas: pàljás (Gruitrode) Bed dat in tijd van nood op de grond wordt opgemaakt (kermisbed, paljas, paljas parterre) [N 79 (1979)] III-2-1
nootmuskaat muskaat: mesjoat (Gruitrode), Het is een verbasterde vorm van mesjoat  besjoat (Gruitrode), In verbasterde vorm van mesjoat naar analogie met besji-jt  besjoat (Gruitrode), notemuskaat: nutebesjoat (Gruitrode) muskaat || nootmuskaat III-2-3
noten afslaan noten afhouwen: noten aafhouwe (Gruitrode) noten afslaan [ZND 36 (1941)] III-2-3
o.l.v.-hemelvaart onze-lieve-vrouw-in-de-oogst: OHV in den ougst (Gruitrode) Hoe heet bij u de feestdag van O.L.V.-Hemelvaart (15 augustus)? [ZND 17 (1935)] III-3-2
ochtend (vanmorgen ochtend: deze merge (Gruitrode) s morgens) [ZND 39 (1942)] III-4-4
oever kant: kànt (Gruitrode) oever, zoom van het land aan elk van de beide zijden van het water van een rivier, meer enz [kant, wal] [N 81 (1980)] III-4-4
ogenblikje, korte tijd, eventjes even: effe (Gruitrode) even [ZND 34 (1940)] III-4-4
okkernoot noot: nuut (Gruitrode) noot, vrucht I-7