| 20284 |
lepsen |
aan de borst zijn:
(= alg. ook voor kinderen).; cf. Schuermans s.v. "lepsen - lupsen"= melk of een ander vocht zuigen
lebsjə (Q112b Ubachsberg),
drinken:
lepsje (Q113p Heerlen),
die prie lepsj zich get biejein: die hond drinkt veel en vaak ?t Sjöb te zeer doe mós get waater oppe sjtöb lepsje: Je doet veel stof opwaaien, sprenkel wat water erover, voordat je veegt Em gout lepsje: flink drinken
lɛpšə (Q020p Sittard),
hozen:
vgl. Sittard Wb. (pag. 217): lepsje, drinken, sprenkelen met de hand.
lepsje (Q110p Heek, ...
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen),
lepše (Q035p Brunssum, ...
Q035p Brunssum),
likken:
lepsche (Q117a Waubach),
lepse (Q016p Lutterade),
lepsje (Q020p Sittard, ...
L374p Thorn),
lepzje (Q033p Oirsbeek),
lēpssche (Q202p Eys),
lèpsjə (Q112b Ubachsberg),
van een hond
lepsje (Q111p Klimmen),
nippen:
lebschje (Q095p Maastricht),
lepche (Q208p Vijlen),
lepse (L382p Montfort, ...
L382p Montfort),
lepsje (Q095p Maastricht),
lēpsjə (Q020p Sittard),
lipsjə (Q116p Simpelveld),
lèpsje (L429p Guttecoven),
lèpsjə (Q015a Meers),
Hèè zitsj al ein hauv oor aan zee pintsje te lepse
lepse (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
schoppen:
lepsje (Q011p Boorsem),
lĕŭpchen (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
lipsen (L368p Neeroeteren),
lupche (L422p Lanklaar),
löpsjə (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
løpšə (Q010p Opgrimbie),
lùpsje (L372p Maaseik),
weg ləpchen (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
slikken:
lèpsjə (Q098p Schimmert),
slobberend geluid maken:
lɛpšǝ (Q009p Maasmechelen),
slurpen:
lepsje (Q018p Geulle, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q116p Simpelveld,
Q020p Sittard),
lèpsche (L382p Montfort),
lèpsjə (Q018a Moorveld (Waalsen), ...
Q097p Ulestraten,
Q101p Valkenburg),
lèp⁄sjə (Q035p Brunssum),
lébsje (Q021p Geleen),
lépsje (Q117p Nieuwenhagen),
löpse (Q015p Stein),
D¯r hónk lepsjet ¯t janse kumpsje leëg
lep’sje (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
veel drinken:
lupsen (L382p Montfort, ...
L382p Montfort),
lèpsche (Q102p Amby),
lèpsje (Q016p Lutterade),
lèpsjə (Q018a Moorveld (Waalsen), ...
Q097p Ulestraten),
löpse (L374p Thorn),
ləpse (L374p Thorn),
slabberen
lepsje (L423p Stokkem),
voor dieren, speciaal de hond
lepsjə (Q095a Caberg),
zelfstandig drinken, niet bij de zeug:
lępšǝ (Q009p Maasmechelen, ...
Q022p Munstergeleen,
Q020p Sittard),
lɛpsǝ (L426z Holtum),
lɛpšǝ (Q119p Eygelshoven, ...
Q113p Heerlen,
Q039p Hoensbroek,
Q121p Kerkrade,
Q111p Klimmen,
Q204a Mechelen,
Q117p Nieuwenhagen,
Q198b Oost-Maarland,
Q032a Puth,
Q111q Ransdaal,
Q098p Schimmert,
Q209p Teuven)
I-12, III-1-2, III-2-2, III-2-3, III-3-1
|
|