e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Gruitrode

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
recht uit de richting van de losplaats aankomen recht uit gat: Algemene opmerking: deze vragenlijst is nogal slecht (= weinig antwoorden) ingevuld!  recht ut gaat (Gruitrode) Hoe zegt men: het aankomen van de duif: recht uit de richting van de losplaats? [N 93 (1983)] III-3-2
reeks, rij rij: rī (Gruitrode) rij [ZND 19A (1936)] III-4-4
reepje overschietend gras baard: bārt (Gruitrode) Soms blijft er bij het maaien een reepje gras staan omdat men de slag met de zeis iets te ver neemt. De zegslieden hebben dit verschijnsel zowel door een zelfstandig naamwoord (zoals zwaaibalk of baard) benoemd, als ook door een werkwoordelijke uitdrukking, waarin een dergelijk zelfstandig naamwoord voorkomt (zoals een baard maaien of een baard laten staan), en tenslotte ook door een op zichzelf staand werkwoord of werkwoordelijke uitdrukking (zoals te breed pakken of te wijd grijpen). Al deze opgaven zijn in dit lemma ondergebracht. [N 14, 96] I-3
refrein refrein: refrein (Gruitrode) Een refrein (het steeds terugkerende gedeelte van een lied). [ZND 41 (1943)] III-3-2
regen (alg.) regen: De verouderde vorm is: rèèngel.  rège(n) (Gruitrode), Lichtverouderd voor: règen.  rèèngel (Gruitrode) regen III-4-4
regenen (alg.) regenen: (⁄t waas ē good es zieker det het ging) rĕgene (Gruitrode), (⁄t waas zōē good es zieker det het) règene ging (Gruitrode), règene (Gruitrode), rèèngele (Gruitrode) regenen || Regenen. ¯t Was zo goed als zeker, dat het zou regenen. [ZND 46 (1946)] III-4-4
regenpijp buis: (mv)  bīs (Gruitrode) De buis die het regenwater vanuit de dakgoot naar beneden voert. [N 64, 149a; L 24, 23b; L 24, 38; L B1, 160b; monogr.; Vld.] II-9
regenworm pier: pi:r (Gruitrode), pierik: perik (Gruitrode), piering: pering (Gruitrode, ... ), worm: weͅrəm (Gruitrode) pier, aardworm [ZND 14 (1926)] || worm, alg. [ZND m] III-4-2
reinigen (van de hokken) kretsen: Algemene opmerking: deze vragenlijst is nogal slecht (= weinig antwoorden) ingevuld!  kretse (Gruitrode) Hoe zegt men: het reinigen van de hokken? [N 93 (1983)] III-3-2
rek rek: rèk (Gruitrode) Soort kast van latten en planken, zonder deur, om iets in op te bergen, b.v. in de keuken (rek, schap, hang) [N 79 (1979)] III-2-1