| 19099 |
geluk |
geluk:
gelek (L366p Gruitrode)
|
Ge moet hem dat geluk gunnen (hij heeft het verdiend, ge moet hem niet benijden). [ZND 24 (1937)]
III-1-4
|
| 19220 |
geluksvogel; altijd geluk hebben |
gelukzak:
eine gelekzak (L366p Gruitrode)
|
Iemand die altijd geluk heeft. [ZND 35 (1941)]
III-1-4
|
| 19101 |
gemak |
gemak:
ook ZND 23, 076
gəmāke (L366p Gruitrode)
|
gemak [ZND 01 (1922)]
III-1-4
|
| 19227 |
gemakkelijk |
gemakkelijk:
ook materiaal znd 23, 77
gemekkelek (L366p Gruitrode)
|
gemakkelijk [ZND 01 (1922)]
III-1-4
|
| 22441 |
gemaskerd persoon |
vastelavondsgek:
vastelavondsgek (L366p Gruitrode)
|
Hoe heet: een gemaskerd persoon? [ZND 31 (1939)]
III-3-2
|
| 18945 |
gemeen |
gemeen:
ook materiaal znd 23, 79
gemein (L366p Gruitrode)
|
gemeen (smerig, slecht) [ZND 01 (1922)]
III-1-4
|
| 21465 |
gemeente |
gemeent:
gemeint (L366p Gruitrode),
gəmejnt (L366p Gruitrode),
gemeente:
gemejnte (L366p Gruitrode)
|
gemeente [ZND 24 (1937)], [ZND m]
III-3-1
|
| 21494 |
gemeentehuis |
gemeentehuis:
gemeintehous (L366p Gruitrode),
gemijntehoes (L366p Gruitrode)
|
gemeentehuis [ZND 24 (1937)]
III-3-1
|
| 18958 |
gemene vrouw |
canaille (fr.):
Fr. canaille
kenalie (L366p Gruitrode),
hoort men soms ook Fr.canaille
kernalie (L366p Gruitrode),
heks:
t is een heks (L366p Gruitrode),
kwaad wijf:
det is ei kwaod wief (L366p Gruitrode),
pekelteef:
pekelteef (L366p Gruitrode),
ros:
De körmeszenger vroog aan de òmstoanders: Wèè hèèt er begot mi-jn ros geziên
ros (L366p Gruitrode),
spook:
Syn eine puuk
spuuk (L366p Gruitrode)
|
Dat is een kwaad wijf. [ZND 08 (1925)] || een scheldwoord betreffende een moreel minderwaardig vrouwmens || kwaadaardige vrouw, kanalje, feeks || lelijke en venijnige vrouw || t Is een venijn (kwaad wijf). [ZND 08 (1925)] || vrouwelijk wezen met een slecht karakter
III-1-4
|
| 18165 |
genezen |
aan de beterhand:
aan de beterhand (L366p Gruitrode),
beter:
bèter (L366p Gruitrode),
gedaan:
gedaan zijn (L366p Gruitrode),
genezen:
weer genèze (L366p Gruitrode)
|
genezen: De zieke is vandaag een beetje (een weinig) beter [ZND 44 (1946)] || Genezen: hersteld, beter (klaar). [N 84 (1981)] || hij is weer op zijn effen (weer genezen) [ZND 34 (1940)]
III-1-2
|