| 20593 |
maaltijd in de voormiddag |
tweede caf, de -:
dən twidə kafi (P195p Gutshoven)
|
de tweede maaltijd, later in de voormiddag [ZND 40 (1942)]
III-2-3
|
| 25165 |
maansverduistering |
maneclips:
muənəklips (P195p Gutshoven, ...
P195p Gutshoven)
|
eclips (van de maan) [ZND 01 (1922)], [ZND 23 (1937)]
III-4-4
|
| 24879 |
madeliefje |
meizoetje:
-
m(ei)jəzyətjə (P195p Gutshoven)
|
madeliefje [ZND 40 (1942)]
III-4-3
|
| 20205 |
man |
man:
ma:n (P195p Gutshoven),
mān (P195p Gutshoven)
|
man [RND], [RND]
III-3-1
|
| 21918 |
mannelijke duif |
davon:
dòuvu.ò.n (P195p Gutshoven),
[sic]
dəvøən (P195p Gutshoven)
|
Doffer. [Goossens 1b (1960)] || Duif, mannelijk. [ZND 39 (1942)]
III-3-2
|
| 19960 |
mannelijke hond, reu |
mannetje:
mɛnəkə (P195p Gutshoven)
|
reu [Goossens 1b (1960)]
III-2-1
|
| 19822 |
mannelijke kat, kater |
kater:
koͅtər (P195p Gutshoven),
koͅ‧tjər (P195p Gutshoven),
koͅ‧tər (P195p Gutshoven),
kwɛtər (P195p Gutshoven)
|
kater [Goossens 1b (1960)] || mannelijke kat [ZND 27 (1938)]
III-2-1
|
| 21271 |
markt |
markt:
en də milant van də mert (P195p Gutshoven),
mɛ̄rt (P195p Gutshoven),
rēͅch əêvər də mēͅêrt (P195p Gutshoven)
|
Dwars over de markt [ZND 23 (1937)] || In het midden van de markt. [ZND 38 (1942)] || markt [RND]
III-3-1
|
| 24945 |
marmer |
malver:
mɛləvər (P195p Gutshoven, ...
P195p Gutshoven),
ps. boven de beide \\s staat nog een ?; deze combinatieletters zijn niet te maken/om te spellen.
meləvre beəlt (P195p Gutshoven)
|
marmer [ZND 01 (1922)], [ZND 38 (1942)] || marmeren beeld [ZND 21 (1936)]
III-4-4
|
| 22739 |
marmeren beeld |
beeld:
ps. boven de beide \\s staat nog een ?; deze combinatieletters zijn niet te maken/om te spellen.
meləvre beəlt (P195p Gutshoven)
|
Een marmeren beeld. [ZND 21 (1936)]
III-3-2
|