| 25166 |
mist, nevel (alg.) |
dikke domplucht:
nən dikkə dumplouch (P195p Gutshoven),
nevel:
niffəl (P195p Gutshoven)
|
mist, nevel [ZND 39 (1942)]
III-4-4
|
| 24929 |
modder, slijk |
modder:
moddər (P195p Gutshoven),
moos:
mou(ə)s (P195p Gutshoven)
|
modder, slijk [ZND 39 (1942)]
III-4-4
|
| 17833 |
moe |
moe:
myi (P195p Gutshoven)
|
moe [RND]
III-1-2
|
| 19309 |
moedig (zijn) |
moedig:
hijə es mudig (P195p Gutshoven)
|
hoe drukt ge uit in uw dialect: hij is moedig (hij is geen bangerd, hij durft bv. te vechten) [ZND 39 (1942)]
III-1-4
|
| 19940 |
moer |
moeder:
moiər (P195p Gutshoven, ...
P195p Gutshoven),
wijfje:
weͅfkə (P195p Gutshoven, ...
P195p Gutshoven,
P195p Gutshoven)
|
konijn, vrouwtje [ZND 01 (1922)] || voedster, vrouwtjes konijn [Goossens 1b (1960)]
III-2-1
|
| 33556 |
moestuinx |
legumenwarmoes:
ləgøəməwɛrəməs (P195p Gutshoven, ...
P195p Gutshoven,
P195p Gutshoven),
warmoes:
wɛ.rəməs (P195p Gutshoven, ...
P195p Gutshoven,
P195p Gutshoven)
|
[Goossens 1b (1960)] [ZND 01 (1922)] [ZND 24 (1937)] [ZND m]
I-7
|
| 18269 |
mof |
moffel:
moefəl (P195p Gutshoven)
|
damesmof (hoe heet een damesmof, namelijk een cylindervormige koker van bontwerk, dienend om de handen warm te houden) [ZND 39 (1942)]
III-1-3
|
| 21598 |
mompelen |
grommelen:
grummələ (P195p Gutshoven)
|
Hoe noemt men binnensmonds mompelen? [ZND 22 (1936)]
III-3-1
|
| 17758 |
mond |
mond:
mo:nt (P195p Gutshoven)
|
mond [RND]
III-1-1
|
| 25063 |
mondvol |
mondvol:
ps. bij benadering omgespeld volgens IPA; boven de (omgespeld: @) en i staat nog een ~; deze combinatieletters zijn niet te maken/om te spellen..
enə moͅntvoͅəl aoͅfbeͅiətə (P195p Gutshoven)
|
hap (mondvol) (afbijten) [ZND 32 (1939)]
III-4-4
|