| 19076 |
knoest |
aas:
oas (Q121d Haanrade)
|
kwast in het hout
III-4-3
|
| 19350 |
knorrepot |
grombeer:
jrom’beer (Q121d Haanrade),
knoterbeer:
knót’terbeer (Q121d Haanrade),
knoterboks:
knót’terbóks (Q121d Haanrade),
knoterbuil:
knót’terbül (Q121d Haanrade),
knoterduppen:
knót’terduppe (Q121d Haanrade),
knoterpot:
knót’terpot (Q121d Haanrade),
rauwel:
rau’wel (Q121d Haanrade)
|
brombeer || knorrepot || mopperpot
III-1-4
|
| 19407 |
koekenpan |
braadpan:
broͅanpan (Q121d Haanrade)
|
koekepan
III-2-1
|
| 20750 |
koekje |
knapkoek:
Knapkuch
knap’kóch (Q121d Haanrade),
platsje:
plets-je (Q121d Haanrade)
|
knapkoek || koekje
III-2-3
|
| 20864 |
koffie |
caf:
kaf’fieë (Q121d Haanrade)
|
koffie
III-2-3
|
| 20840 |
koffie zetten |
caf koken:
kaffe kaoche: koffie zetten ¯t Jeet nuus uvver e sjód tes-je kaffe Dat is mieë moekefoek wie kaffe. Dat is inne kaffe wie speulwasser Dat is angere tieë wie kaffe Zoeë e tes-je kaffe deet inne näu jód a jen hats Don ing boeën mieë óp d¯r kaffe
kaffe kaoche (Q121d Haanrade),
caf opschudden:
Kaffieë óp¯sjudde: koffie zetten
kaffieë óp’sjudde (Q121d Haanrade)
|
koffie zetten || opschudden
III-2-3
|
| 20588 |
koffiedik |
aas:
Kaffieë óp ¯t oas ópsjudde: kokend water met nieuwe koffie aan het koffiedik toevoegen
oas (Q121d Haanrade),
caf-grond:
kaf’fejrónk (Q121d Haanrade),
grond:
Sjud nog ins óp d¯r jrónk óp
jrónk (Q121d Haanrade),
kaffeesatz (d.):
kaf’fieëzats (Q121d Haanrade),
moet:
De zief is vol moed
moed (Q121d Haanrade)
|
koffiedik
III-2-3
|
| 19787 |
koffieloodje |
kaffielood:
kafiəluət (Q121d Haanrade)
|
koffieloodje
III-2-1
|
| 19788 |
koffiemolen |
kaffiemolen:
kafiəmøͅlə (Q121d Haanrade)
|
koffiemolen
III-2-1
|
| 19515 |
koffiepot |
cafè-grèle:
kafiəjryl (Q121d Haanrade),
cafè-pot:
kafiəpoͅt (Q121d Haanrade)
|
koffiepot || oude koffiepot
III-2-1
|