21330 |
royaal |
royaal (<fr.):
rejaal (Q002p Hasselt),
a franse a zoals in quand
reyâl (Q002p Hasselt),
mild
rejäl (Q002p Hasselt),
vrijgevig
reyäl (Q002p Hasselt)
|
Royaal: uitspraak en betekenis (mild, onbekrompen, volop, enz.). [ZND 41 (1943)]
III-3-1
|
24524 |
rozenbottel |
hanenkul:
oanekùl (Q002p Hasselt),
hanenkulletje:
ha.nəkɛlkəs (Q002p Hasselt),
haanekieltje (Q002p Hasselt),
hanekillekes (Q002p Hasselt)
|
rozebottel [ZND 02 (1923)]
III-4-3
|
20846 |
rozijn |
rozijn:
rezèèn (Q002p Hasselt)
|
rozijn
III-2-3
|
20851 |
rozijnenbrood |
rozijnenbrood:
rəzè:nəbru:ət (Q002p Hasselt),
rəzɛ:nəbru:ət (Q002p Hasselt),
rozijnenmik:
rezèènemiek (Q002p Hasselt)
|
brood, waarin rozijnen gebakken worden [N 29 (1967)] || wittebrood met rozijnenin
III-2-3
|
17767 |
rug |
rug:
rek (Q002p Hasselt),
rèk (Q002p Hasselt),
røͅch (Q002p Hasselt),
ręk (Q002p Hasselt)
|
de rug [ZND 29 (1938)] || rug [ZND m] || Zie afbeelding 2.29. [JG 1a, 1b; N 8, 12]
I-9, III-1-1
|
32882 |
rug van het blad van de zeis |
rug:
ręk (Q002p Hasselt)
|
De opstaande stevige rand aan de buitenzijde van het blad van de zeis. Zie afbeelding 5, nummer 5. [N 18, 68e; JG 1a, 1b]
I-3
|
33198 |
rug, aangeaard stuk |
hoogrij:
hīxrē̜ (Q002p Hasselt),
rij:
rē̜ (Q002p Hasselt)
|
De verhoogde rug of wal die ontstaat bij het aanaarden van de aardappelen. Bij holvoor(de) heeft betekenisoverdracht plaatsgevonden; het is eigenlijk de open voor naast de rug. [N 12, 27; monogr.]
I-5
|
17640 |
ruggengraat |
paternoster:
patərnostər(t) (Q002p Hasselt),
ruggengraat:
reggegraot (Q002p Hasselt),
regəgrōͅt (Q002p Hasselt),
rugstrang:
reͅkstraŋk (Q002p Hasselt),
strang:
strank (Q002p Hasselt)
|
rug: ruggegraat [ruggestrang, ruggegraat] [N 10 (1961)]
III-1-1
|
17641 |
ruggenwervel |
lid (van de rugstrang):
lēt (Q002p Hasselt),
welver:
wellever (Q002p Hasselt),
wervel:
wervel (Q002p Hasselt),
weͅrəvəl (Q002p Hasselt)
|
[N 10 (1961)]
III-1-1
|
33989 |
rugnet |
het lijfnet:
[het lijfnet] (Q002p Hasselt),
rugnet:
ręxnęt (Q002p Hasselt)
|
Vliegennet dat over de rug van het paard wordt gehangen. Een groot aantal opgaven zijn benamingen voor het vliegennet in het algemeen. Zie voor de fonetische documentatie het lemma Vliegennet [JG 1a; N 13, 83c]
I-10
|