e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Hasselt

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
melkstoeltje melkstoel: męlǝkstou̯ǝl (Hasselt), mɛ̄lǝkstōl (Hasselt) Houten krukje met drie of vier poten waarop men zit bij het melken van de koeien. Zie afbeelding 10. [A 9, 13; A 42, 18a; JG 1d; monogr.] I-11
melktanden melktanden: melktaan (Hasselt), melktanden (Hasselt), melktandjes: meləktentšəs (Hasselt) melktanden [zuiktande, zeuktaant, mammetandjes] [N 10 (1961)] III-1-1
melkzeef zijg: zęi̯gǝ (Hasselt), zijger: zɛgǝr (Hasselt) Voorwerp waarmee men melk zeeft. Het is een soort vergiet met als bodem een doek. De melk wordt uit de melkemmer via deze melkzeef in de melkbus gegoten. Hierdoor blijven grove verontreinigingen achter. Zie afbeelding 11. [A 18, 11a; L 48, 35.Ia; Lu 2, 35.Ia; Gwn 8, 6; JG 1d; monogr.] I-11
meloen meloen: melouën (Hasselt), məlaən (Hasselt) [ZND m]meloen I-7
menen menen: mēnə (Hasselt), ouderen: mene Iech (h)aa nog ¯ns mȉne te belle: Ik had er nog aan gedacht je te bellen  mīēne (Hasselt) menen || Menen. [ZND m] III-1-4, III-3-1
menneke, binnenste deel van het hok kruis: krē̜s (Hasselt) Het groepje van boven aaneengebonden schoven die in het midden van een hok staan. Kruis heeft wel betrekking op de werkwijze de middelste vier schoven, waar de andere schoven omheen staan, in een kruisvorm te zetten. Deze vier schoven worden niet overal aan elkaar gebonden. Zie afbeelding 7. [N 15, 32a; JG 1d, 2d; Goossens 1963, krt. 37; monogr.] I-4
menstruatie regels: re.gels (Hasselt) menstruatie III-2-2
merel blaan: blon (Hasselt), blōͅ.n (Hasselt), blōͅn (Hasselt), blōͅən (Hasselt), blôn (Hasselt), blön (Hasselt), cf Wb. Hasselt  blōͅn (Hasselt, ... ), uit *mlaan; merlaan  bloa.n (Hasselt), merel: merel (Hasselt) merel [DC 50b (1975)], [ZND 01 (1922)], [ZND 38 (1942)], [ZND B2 (1940sq)] || merel (25,5 overal bekend; man zwart met gele bek; pop zwak-gevlekt bruin; mooie zang; kooivogel; vergelijk met spreeuw [031] [N 09 (1961)] III-4-1
merg merg: merg (Hasselt, ... ), meͅ.rəch (Hasselt), meͅrg (Hasselt) het merg (in de beenderen) [ZND 31 (1939)] || merg [ZND m] || merg (O.) [ZND 01 (1922)] III-1-1
mergkool mergkool: vlezige kool, als veevoer gebruikt  me.rregkīēl (Hasselt) mergkool I-7