e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q113p plaats=Heerlen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
remschijftransporteur duwtoer: dø̄jtūr (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Maurits]), jojo: jōjō (Heerlen  [(Emma)]   [Laura, Julia]), remschijftransporteur: ręmšīftranspǝrtø̄r (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]) Een soort remmende transporteur voorzien van een ketting met schijven voor het vervoer van kolen in steile en halfsteile lagen van boven naar beneden. De ketting beweegt door halfronde of hoekvormige goten naar beneden en remt door middel van schijven het te vervoeren materiaal. Een invuller uit Q 121 schrijft over de opgave "kandeltoer" dat dit op de Domaniale mijn halfronde platen waren van ongeveer 2 meter met aan de zijkant een ronde buis van 15 cm doorsnee waardoor de stuwketting naar boven werd getrokken. [N 95, 615; N 95, 661; monogr.] II-5
rente cijnzen: Opm. van cijns? (bedoelt invuller misschien van accijnzen?).  sinze (Heerlen), interest: interes (Heerlen), rente: rente (Heerlen, ... ), rinte (Heerlen) rente [SGV (1914)] || Rente [intrest?] [N 21 (1963)] III-3-1
rentenier rentenier: rintenär (Heerlen) rentenier [SGV (1914)] III-3-1
rentenieren rentenieren: rintəneerə (Heerlen), rèntəneerə (Heerlen) leven van de inkomsten van je goederen of kapitaal [heren, rentenieren] [N 89 (1982)] III-3-1
rentmeester rentmeester: rinkmeester (Heerlen) rentmeester [SGV (1914)] III-3-1
repareren flikken: flikkə (Heerlen), maken: máákə (Heerlen), oplappen: óplàppə (Heerlen), repareren: rippəreerə (Heerlen) repareren, opknappen [oplappen, flikken, lameseren] [N 91 (1982)] III-4-4
reseda gypte-douw: Fr. Rose d?Egypte  gipsjendouw (Heerlen, ... ), Komt voor in WLD III, Flora; daar ontbreekt het ZND materiaal  giepschendouw (Heerlen) [SGV (1914)](Egyptische dauw), reseda I-7, III-4-3
reservevolkje darrenzwerm: darǝšwɛrm (Heerlen) Klein volkje met koningin. Het is opgezet met het doel een eventueel moerloos volk aan een jonge koningin te helpen. Dit verkrijgt men door het (te) vele nazwermen. [N 63, 40b] II-6
rest in het glas klatsje: klétschke (Heerlen), klotsje: klŭŭtsjkə (Heerlen), slokje: sjlŭŭksjkə (Heerlen) restje; Hoe noemt U: Kleine hoeveelheid bier onder in een glas (kletske) [N 80 (1980)] III-2-3
restant insecten aardvlo: èëdvloeë (Heerlen), paardsschaar: pèëdsjier (Heerlen) aardvlo || vliegend hert III-4-2