e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Heerlen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
es es: esj (Heerlen, ... ), treur-es: troeresj (Heerlen) esscheboom || esseboom || treures III-4-3
esdoorn es: WBD/WLD  èsj (Heerlen) De esdoorn: een grote boom met dichte kroon; de twijgen zijn donkergrijs met groene knoppen; het blad is donkergroen, aan de onderzijde grijs; de bloemen staan in hangende trosvormige pluimen, terwijl de gevleugelde zaden onderling een scherpe hoek vormen [N 82 (1981)] III-4-3
etage etage: etāš (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Maurits]) Etage van een liftkooi. Een kooi heeft meestal vier van dergelijke etages. Volgens de invuller uit Q 202 konden op de vier Oranje-Nassaumijnen 15 man per etage en in totaal 60 man per liftkooi worden vervoerd. [N 95, 86; monogr.] II-5
etalage kast: kàs (Heerlen), schaufenster (du.): sjòwvinstər (Heerlen) de grote winkelruit waarachter men zijn waren uitgestald heeft [vitrine, etalage] [N 89 (1982)] III-3-1
eten (ww.) eten: ééətə (Heerlen), ww  eëte (Heerlen), kauwen: kuie (Heerlen) eten [RND] III-2-3
etensketeltje marmiet: 2- of 3 delig draagbaar eetketeltje - 2 of 3 blikken pannetjes boven elkaar met hengsel  marmiet (Heerlen), cylindervormig ijzeren, thans geëmailleerd keteltje, waarin het middageten aan werklui gebracht werd  marmit (Heerlen), gewoonlijk van verglaasd ijzer om eten te dragen  marmiet (Heerlen), zie 7  mermiet (Heerlen) berremiet/ marmiet, in de betekenis van koperen waterketel; betekenis/uitspraak [N 20 (zj)] || marmiet [Roukens 14 (1937)] || tweelingpannetje (voor soep en aardappelen) om eten naar arbeiders in het veld te brengen (hinkelman) [N 20 (zj)] III-2-1
etensresten greumelen: Eigen syst. Van brood.  grümele (Heerlen), orten: (korte oo-klank).  ootte (Heerlen), Eigen syst.  orte (Heerlen) Etensresten, overschotjes (orte?) [N 16 (1962)] III-2-3
etiquette - <nors persoon> zuurbeer: #NAME?  zoerbeer (Heerlen) norsch (barsch) [SGV (1914)] III-3-1
etsen etsen: ɛtsǝ (Heerlen) Met zuur letters in glas of in een asbest-cementplaat uitbijten. Bij glas worden daartoe de niet mat uit te bijten plaatsen met vuurlak, was etc. bedekt. Nadat het glas met het zuur is bewerkt, kan deze bedekking weer verwijderd worden. Soms wordt ook door middel van zandstralen geornamenteerd glas gemaakt. [N 67, 82a] II-9
etter etter: eeter (Heerlen), materie: matirie (Heerlen) etter [SGV (1914)] III-1-2