e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q112a plaats=Heerlerheide

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
raden raden: rao:e (Heerlerheide), raoje (Heerlerheide), roa (Heerlerheide), rôô (Heerlerheide) raadseltje [N 07 (1961)] || raden [N 07 (1961)] III-3-2
ragebol ragebol: ragebol (Heerlerheide), spinnenborstel: schjpinnebeuschjtel (Heerlerheide), spinnenkop: ragebol  schjpinnekop (Heerlerheide) bezem (met lange steel); inventarisatie benamingen; betekenis/uitspraak [N 20 (zj)] || ragebol, bolvormige borstel waarmee spinnewebben worden verwijderd [N 26 (1964)] III-2-1
ramen lappen ruiten zemen: roete zème (Heerlerheide) ramen zemen [DC 15 (1947)] III-2-1
rand van een hoed luif: leuf (Heerlerheide) luifel, overstekende rand van een hoed [N 25 (1964)] III-1-3
rank paard (een) luxe: lyks (Heerlerheide) Gezegd van een slank, snel paard, dat vaak als rijdier wordt gehouden. [JG 1a; N 8, 20 en 62l] I-9
rapen rapen: rāpǝ (Heerlerheide) De aardappelen oprapen en in een mand bijeen doen, achter de rooiers of achter de rooiende ploeg aanlopend. [N 12, 21; JG 1a, 1b; monogr.; add. uit N 12, 18; A 23, 17d; Lu 1, 17d] I-5
rasp rasp: rasp (Heerlerheide) rasp (rief, raspel, raps) [N 20 (zj)] III-2-1
recht vooruitstoten met de armen stoten: stoete (Heerlerheide), stôête (Heerlerheide) stoten: met de armen recht vooruit stoten [stuike] [N 10 (1961)] III-1-2
rechte, vormeloze benen stokken: sjtekke (Heerlerheide), stekke (Heerlerheide) benen: rechte, vormloze benen [mok-, motbeene] [N 10 (1961)] III-1-1
rechterachterkwartier rechts kwartier achter: rɛxts kwartēr axtǝr (Heerlerheide) Het kwartier van de uier rechts achter. In de vraagstelling stond erbij wat betreft de positie van de kwartieren "van achteren gezien". [N 3A, 116d] I-11