e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q112a plaats=Heerlerheide

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
slikvijver slamwijer: šlamwęjǝr (Heerlerheide  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]) Het afvalwater van de mijn liet men in bassins met overslag bijeenstromen. Het bezinksel, fijn kolenslik, in Limburg ook wel slam genoemd, werd als brandstof verkocht. [N 95, 35; monogr.] II-5
slip slip: schjlup (Heerlerheide), slup (Heerlerheide) hemdslip, pand van een hemd [slup, slipruiter, geer, vaan, lesj, hemsjlup] [N 25 (1964)] III-1-3
slipjas frak: frak (Heerlerheide), slipjas: schjlupjas (Heerlerheide) jacquetjas, zwarte jas met lange achterpanden [pitteleer, pieteloer, slipjas, frak, batsesleeger, billentikker, klaovert, steekert] [N 23 (1964)] III-1-3
slippen rutschen: rutšǝ (Heerlerheide  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Eisden]), slippen: šlepǝ (Heerlerheide  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Laura, Julia]) Gezegd van een transportband. Een slippende band is gevaarlijk, omdat daardoor brand kan ontstaan (Handb. H. pag. 71). Op de vier Oranje-Nassaumijnen had men volgens de invuller uit Q 113 een afdoend middel voor een slippende transportband: men ging er met een paar man op lopen zodat hij op de rollen werd gedrukt. [N 95, 651] II-5
slobben sloffen: šlufǝ (Heerlerheide) Te veel of overbodige ruimte hebben of niet goed aansluiten, gezegd van schoenen. [N 60, 30b; N 60, 30c] II-10
slobben [wld ii.10, p. 58] sloffen: schloeft (Heerlerheide) Hoe zegt u: De schoen zal te veel overbodige ruimte hebben (slobben?) [N 60 (1973)] III-1-3
slokdarm gorgel: der gurgel (Heerlerheide), görgel (Heerlerheide), krop: krop (Heerlerheide) slokdarm [krop, gorgel] [N 10 (1961)] III-1-1
slot slot: šlōt (Heerlerheide  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Zwartberg, Waterschei]) Onderdeel van een inschuifbare, metalen stijl. Het slot vormt de verbinding tussen de onder- en de bovenstijl en veroorzaakt, wanneer het is vastgezet, een wrijvingsweerstand die groter wordt naarmate de bovenstijl verder in de onderstijl schuift. [N 95, 310; monogr.] II-5
sluik haar sluik haar: schoekhaor (Heerlerheide), sjlichhoar (Heerlerheide) recht, sluik haar [N 10 (1961)] III-1-1
sluimeren doezelen: doezele (Heerlerheide), dromen: dreume (Heerlerheide), drozen: droeze (Heerlerheide), sluimeren: schlommere (Heerlerheide), suffen: de u is iets opener dan in het standaard nederlands  suffe (Heerlerheide) sluimeren [drooze, knikkebolle] [N 10 (1961)] III-1-2