| 34520 |
kortwieken |
leewieken:
lēwikǝ (Q112a Heerlerheide)
|
Men kort de vleugels van een kip, opdat ze niet kan wegvliegen. Een object ''kip'' of ''vleugels'' is niet gedocumenteerd. [N 19, 53; S 19; L 28, 35; L 1a-m; monogr.]
I-12
|
| 34078 |
kossem |
kwab:
kwap (Q112a Heerlerheide)
|
Huidplooi of kwab onder de hals van een rund. [N 3A, 107]
I-11
|
| 21657 |
kosten |
<wie duur?>:
wie duur sint (Q112a Heerlerheide),
gelden:
gelle (Q112a Heerlerheide)
|
Kosten, waard zijn; "wat kosten de biggen tegenwoordig?"[doen, uitdoen, gelle, gelden, gille? "wat gelle de baggen?"] [N 21 (1963)]
III-3-1
|
| 20650 |
kotelet, ribstuk |
kotelet:
schj=ch van chocolade
kottelet (Q112a Heerlerheide)
|
Carbonade (krep, kermenaoj?) [N 16 (1962)]
III-2-3
|
| 25168 |
koud, mistig en somber weer |
dampig (weer):
dampig (bijvnw) (Q112a Heerlerheide)
|
mist en nevel [DC 27 (1955)]
III-4-4
|
| 18195 |
kous: algemeen |
n kousen]:
haos (Q112a Heerlerheide),
hous (Q112a Heerlerheide)
|
kous, lange beenbekleding [haos, hous, sjtrump [N 24 (1964)]
III-1-3
|
| 18179 |
kousenband |
bindel:
bingel (Q112a Heerlerheide, ...
Q112a Heerlerheide,
Q112a Heerlerheide,
Q112a Heerlerheide),
bingəl (Q112a Heerlerheide),
hoosbindel:
haosbingel (Q112a Heerlerheide)
|
kousenband [N 07 (1961)] || kousenband om het bovenbeen [bendel, binjel haozebendel, ongerbinjel, kousenbendel] [N 24 (1964)]
III-1-3
|
| 28332 |
kraagschroef |
houtschroef:
hōtšruf (Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
[Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]),
tire-fond:
tirǝfoŋ (Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV])
|
Grote houtschroef waarvan het bovengedeelte de railvoet op de dwarsligger houdt. Het woordtype "telefoonbout" uit Q 113 en Q 121b voor respektievelijk de mijnen Emma en Willem-Sophia is een volksetymologische verbastering van "tire-fondbout". [N 95, 712; Vwo 453; Vwo 784]
II-5
|
| 34491 |
kraaien, gezegd van de haan |
kraaien:
kroaǝ (Q112a Heerlerheide),
krēǝ (Q112a Heerlerheide)
|
[N 19, 49; Vld.; monogr.]
I-12
|
| 17562 |
kraakbeen |
knoers/knors:
knoeschj (Q112a Heerlerheide),
knōrz (Q112a Heerlerheide),
knôêsj (Q112a Heerlerheide)
|
kraakbeen [noerz, knorzel, knoezelbeen] [N 10a (1961)]
III-1-1
|