id | Begrip | Trefwoord: dialectopgave (plaats) | Omschrijving |
---|---|---|---|
23543 | grote hostie | grote hostie (<lat.): graote hostie (Heers) | De grote hostie, op de pateen gelegen. [N 96B (1989)] III-3-3 |
22504 | grote knikker | ruilmaai: enə ry(3)̄lmòi (Heers), trulmaai: truulmoaj (Heers), [Opg. bij Roukens gecorrigeerd a.d.h.v. de oorspronkelijke vragenlijst ZND 16, RK] t[r}uulmaoj (Heers) | Een dikke glazen knikker. [ZND B1 (1940sq)] || Grosser Wurfmurmel. || Knikker: de grote (glazen of stenen). [ZND 16 (1934)] III-3-2 |
22675 | grote trom | grosse caisse (fr.): [Alg. opmerking: de invuller is een nieuwe medewerker en heeft enkel vernederlandste woorden genoteerd die reeds tussen haakjes in de vraagstelling gesuggereerd werden] grosse-caisse (Heers) | een grote trom [trombol] [N 112 (2006)] III-3-2 |
22676 | grote trom met bekkens | djingel: [Alg. opmerking: de invuller is een nieuwe medewerker en heeft enkel vernederlandste woorden genoteerd die reeds tussen haakjes in de vraagstelling gesuggereerd werden] djingel (Heers) | een grote trom met bekkens [djingel] [N 112 (2006)] III-3-2 |
21508 | grove stem | grove stem: een groewefe stem (Heers), en groof steum (Heers), zware stem: ⁄n zwoewer stem (Heers) | grove stem [ZND 24 (1937)] III-3-1 |
19103 | guit, schalk | deugniet: deugniet (Heers), vieze man: vies man (Heers) | guit (grappenmaker) [ZND 01 (1922)] III-1-4 |
21331 | gulden | gulden: gəldə (Heers) | gulden [ZND 35 (1941)] III-3-1 |
23267 | gulden mis | gulden mis: də gələ mɛis (Heers), guulde mijs (Heers) | Gulden mis (op Quatertemper woensdag in de advent). [ZND 35 (1941)] III-3-3 |
19075 | gunnen | gunnen: jonne (Heers) | Ge moet hem dat geluk gunnen [ZND 24 (1937)] III-1-4 |
29733 | haag | haag: hǭx (Heers) | Omheining van levend hout ter afpaling van een erf of een stuk land. Men kent verschillende soorten hagen onder andere beukenhaag, elzenhaag, ligusterhaag, meidoornhaag, taxushaag en vlierhaag. [N 14, 62; RND 20; Wi 9; S 13, add.; Vld.; A 25, 4a; L 1a-m; L B2, 279; JG 1b, add.; L 32, 45; monogr.] I-8 |