e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L413p plaats=Helchteren

Overzicht

Gevonden: 2273
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
koster koster: de kuster (Helchteren), kəstər (Helchteren) koster [RND] || Koster. [ZND 37 (1941)] III-3-3
kotelet, ribstuk karbonade: kɛ.rəmənōͅjə (Helchteren), kɛrməna:j (Helchteren), (v.).  kɛrməma͂gən (Helchteren), kotelet: koͅrtəleͅtə (Helchteren) Carbonade (krep, kermenaoj?) [N 16 (1962)] || gebraden varkensrib (karbonade) [ZND 49 (1958)] || karbonaden [Goossens 1b (1960)] || koteletten [Goossens 1b (1960)] III-2-3
koude drukte maken veel beschaar maken: veul bescher maken (Helchteren) veel beslag, ophef maken over een zaak [ZND 32 (1939)] III-1-4
kous: algemeen kous: kous (Helchteren), kōs (Helchteren) kous (bedekt de voet en het been tot vlak onder of tot boven de knie) [ZND 16 (1934)] || kous, kousen (mv.) [ZND A1 (1940sq)] III-1-3
kousenwol wollen garen: wolle gare (Helchteren), wollen garen (Helchteren) hoe heet het wollen garen waarmee kousen worden gebreid ? [ZND 42 (1943)] III-1-3
kouter kouteren: kō.tǝrǝn (Helchteren) Het lange smalle mes dat (achter de voorschaar) aan de ploegboom is bevestigd en dat bij het ploegen de voor vertikaal afsnijdt. [N 11, 31.I.c; N 11A, 85b; JG 1a + 1b; A 26, 4a; L 1 a-m; L 28, 40; Lu 4, 4a; S 19; monogr.] I-1
kraaltjes pareltjes: pɛ.rəlkəs (Helchteren) kraaltjes [RND] III-3-2
kraan van de metalen gierton kraan: krǭn (Helchteren) De kraan van de zinken gierton bestaat uit een korte, met een schuif of klep te sluiten buis, die van achteren voorzien is van of zich voortzet in een schuine of opgebogen lip of plaat. Als de kraan geopend is, stroomt de gier uit de ton tegen deze lip op waardoor zij zich in een wijde boog verspreidt. De in dit lemma opgenomen termen hebben achtereenvolgens betrekking op de kraan, het sluitstuk als geheel, het gierverspreidend onderdeel daarvan en de schuif of klep waarmee de kraan geopend en gesloten wordt. [JG 1a + 1b; N P, 6; N 11A, 54c; monogr.] I-1
kraanvogel kroenekraan: kroenekraan (Helchteren), (geen fon doc.)  kroenekraan (Helchteren) kraanvogel [ZND 01 (1922)], [ZND 17 (1935)] III-4-1
krabben afschuren: afschuren (Helchteren), schrobben: sxrǫbǝ (Helchteren) Met een krabber of andere hulpmiddelen de geweekte varkensharen verwijderen. Door het krabben wordt een zeer dun laagje van de opperhuid eveneens verwijderd. [N 28, 27; monogr.] II-1