e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L413p plaats=Helchteren

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
nascheren naschrabben: nǭšrabǝn (Helchteren) De haren die na het afkrabben van de opperhuid zijn blijven zitten met een mes of iets dergelijks verwijderen. [N 28, 32; N 28, 25; monogr.] II-1
natuurlijke waterloop beek: bēk (Helchteren) Natuurlijke, smal stromende waterloop. [N 27, 25; N 27, 24; A 2, 48; A 10, 21; A 20, 1d; A 20, 1c; AGV, m1; L 24, 17; L 24, 27; L 33, 10; L 37, 15; R I, 23; S 33; monogr.] I-8
nauw, eng nauw: na (Helchteren) nauw (bekremmeld, eng, strang) [ZND A2 (1940sq)] III-4-4
nauwgezet; nauwgezet persoon op zijn punt zijn: hééəz òp sə punt (Helchteren), secuur: van werk en persoon gezegd  səkūūr (Helchteren) Hij is op zijn punt - sekuur (a.gezegd v.e. persoon; b.v.e. werk) [RND] III-1-4
neef neef: nief (Helchteren) neef [ZND 11 (1925)] III-2-2
neet, luizenei neet: nīt (Helchteren) neet, luize-ei [ZND A1 (1940sq)] III-4-2
neger neger: neger (Helchteren) neger [ZND 44 (1946)] III-3-1
nek nek: nɛk (Helchteren) Zie afbeelding 2.12. [JG 1a, 1b] I-9
nemen, pakken nemen: nemen (Helchteren), nemmen (Helchteren), pakken: pakken (Helchteren) nemen [ZND 25 (1937)], [ZND m] || pakken [ZND A1 (1940sq)] III-1-2
nerf van de weide gras: [gras] (Helchteren) Begroeide bovenlaag van wei- of hooiland; grasmat, graslaag. Zie ook de lemma''s ''nerf van de akker'' en ''groes'', ''met gras begroeide grond'' in de aflevering over de Landerijen. Zie voor de fonetische documentatie van het woord(deel) ''gras'' het lemma ''gras''. [N 14, 51; N 18, 12 add.; monogr.] I-3