e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
pakken afschuimen:   pakǝ (Alken), arresteren:   de boy hit hèm gepakt (Kuringen), de genderme hemmen hum gepakt (Houthalen), de jendarmen hemmen hem gepakt (Paal), de palis het m gepakt (Genk), de pelies hiet m gepaktj (Weert), de police he hekm gepakt (Sint-Truiden), de polis heit hĕm gepakt (Moelingen), de polis het ’m gepak (Rijkhoven), de polis hèt hem gepakt (Maaseik), de politie heedt hun gepakt (Rekem), de politie heeft hem gepakt (Kaulille, ... ), de schandermen həbben həm gepakt (Wellen), de zjanderme hemmen m gepakt (Koersel), de zjandèrmen hemmen hem gepakt (Achel), də gəndermə hemmən hum gəpakt (Beverlo), də gəndɛrmən hɛmmən höm gəpakt (Beringen), də plis hätəm gepak (Hasselt), də policə heuben hum gepakt (Landen), də pəlis heet h’m gepakt (Lummen), də pəlisə hɛt əm gəpak (Gutshoven), də žendɛrmən hɛmmən om gepakt (Kaulille), gepakt (Ulbeek), heeft hem gepakt (Tessenderlo), het hem gepak (Riemst), hä’s gəpakt (Beek (bij Bree)), hé es gepakt (Paal), pakke (Amby, ... ), pakken (Jeuk), pakkə (Epen), ze hebben hem gepakt (Sint-Truiden), ze hemmen hem gepakt (Genk), ze hemmen m gepakt (Helchteren), bekeuren:   gepakt (Ellikom, ... ), gəpak (Gutshoven), gəpakt (Tessenderlo), pa-ə (Tessenderlo), pa-ɛn (Lommel), pakke (Hoepertingen, ... ), pakken (Beringen, ... ), pakkə (Beverlo, ... ), pakən (Zolder), betrappen:   pakke (Beverlo, ... ), pakken (Achel, ... ), pakken vuurij hè wol voertloopen (Bilzen), pakkə (Meldert), pakə (Gutshoven), pākken (Sint-Truiden), pàkə (Loksbergen), boomvruchten stelen:   freûët pakke (Vorsen), x pàkke (gôn) (Gors-Opleeuw), constateren:   pákke (Zolder), drinken:   pakke (Hasselt), een zwerm opvangen:   pakǝ (Heers, ... ), pákǝ (Halen, ... ), goed voren:   pakǝ (Rijckholt), graan stapelen in de schuur:   pakken (Leunen, ... ), grijpen door roofdieren:   pakke (Gulpen, ... ), pakken (Houthalen, ... ), pàkkə (Loksbergen), te pakke (Sittard), təpakkə (Maastricht), eigen spellingsysteem  pakke (Ell), ideosyncr.  pakke (Velden), Veldeke (aangepast)  pakke (Tienray), WBD  pakkə (Meijel), WLD  pakke (Weert), pakkə (Montfort), pàkkə (Gennep), grijpen naar:   get pakke (Heerlen, ... ), get prebere te pakke (Leveroy), gèt pakke (Geleen), heej pakt do heene (Jeuk), iet pakke (Wellen), iets oan pakken (Zonhoven), iets pakke (Beverlo), iets pakke(n) (Sint-Truiden), mit de hang ergus nao pakke (Weert), na its pa⁄ən (Lommel), nao get pakke (Leuken, ... ), nao wat pakke (Tungelroy, ... ), no iet pakke (Vorsen), no its pakə (Neerpelt), noa get pakke (Baexem, ... ), noa gét pakke (Tungelroy), noa iets pakke (Hechtel), pa-en (Lommel), pa`en (Lommel), pake (Gelinden), pakke (Berg-aan-de-Maas, ... ), pakken (Achel, ... ), pakken naar iets (Hasselt), pakkə (Beverlo, ... ), pakkən (Hamont), pakə (Bilzen, ... ), pakən (Diepenbeek), pa⁄ən (Tessenderlo), pàkke (Gors-Opleeuw), wet pakken (Baarlo), ij uitgesproken als i + j ?  na ijt pa⁄ən (Lommel), groeien:   pakken (Borgloon, ... ), hijgen:   noͅ zenən oͅsəm pakkə (Heers), noͅ zeͅnnən oͅisəm pakkə (Sint-Truiden), pakke (Maaseik), in elkaar grijpen:   pakǝ (Alken, ... ), kaarten bijnemen:   pakke (Weert), pakken (Kesseleik, ... ), pakə (Maastricht), van dər sjtoͅk pakə (Eys), kaatsen (ballen):   pakke (Bilzen), liefkozen:   pak-ke (Blitterswijck), nemen, pakken:   pa-en (Lommel, ... ), pa`kə (Paal), pa`ən (Kwaadmechelen), pak.ə (Beringen), paka (Tongeren), pake (Veulen), pakke (Afferden, ... ), pakken (Blerick, ... ), pakkə (Beverlo, ... ), paKKə (Hoensbroek), pakkə (Kanne, ... ), pakə (Alt-Hoeselt, ... ), pakən (Eksel, ... ), pākke (Beegden, ... ), [Paragraaf: onregelmatige werkwoorden].  pakke (Boorsem), De informant geeft aan dat nemen hem/haar onbekend is.  pakken (Eisden), De informant geeft wel de vervoeging ve noome op.  pakke (Riemst), In sommige vervoegingen treedt echter ook een vorm van nemen op, zo b.v. he numt.  pakken (Vucht), nemen komt volgens de informant niet voor.  pakken (Bilzen), nemen wordt volgens de informant niet - of althans heel weinig - gebruikt.  pakke (Hoeselt), nemen wordt volgens de informant niet gebruikt.  pakken (Martenslinde), Vroeger.  pakkə (Genk), omarmen:   eͅŋə pa.kə (Eys), pakke (Bocholt, ... ), pakke (mèt de êrm) (Bilzen), pakken (Eksel, ... ), pàkkə (Loksbergen), èn de errem pakke (Boorsem), omhelzen:   pakke (Blitterswijck), optassen, vouwen:   pakǝ (Melderslo), pakken turf:   pakǝ (Meterik), stelen:   pakke (Riemst), stelen, scheefslaan:   gepakt (Eisden), pakkə (Loksbergen), voor de gek houden:   pakke (Weert), weggrissen:   pakke (Loksbergen), pakken (Alken) I-1, I-3, I-4, II-2, II-3, II-4, II-6, III-1-2, III-1-4, III-2-3, III-3-1, III-3-2, III-4-2