| 22005 |
constateren |
afdrukken:
afdrukken (Q162p Tongeren),
afduwen:
aof dauwen (Q157p Jesseren),
afpitsen:
aof pitsen (Q157p Jesseren),
afslaan:
aaf-sjlaon (L386p Vlodrop),
aafsjlaon (L331p Swalmen),
aafsjloè (Q027p Doenrade),
aafslaon (L266p Sevenum),
aafsloan (L289p Weert),
afslōͅ (L265p Meijel),
afslag (zn.):
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook aantekening van de invuller, op de laatste pagina!
aa.fslaa‧ch (L326p Grathem, ...
L320b Kelpen),
afstempelen:
afstempele (L265p Meijel),
aftrekken:
klòk aaftrekkə (L417p As),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.
aoftrèkke (Q083p Bilzen),
constatatie (zn.):
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!
kónsetaasj (K361p Zolder),
constateren:
constateere (Q187p Sint-Pieter),
constatere (L414p Houthalen),
constateren (K359p Koersel, ...
Q074p Kortessem,
P183p Mielen-boven-Aalst),
constatereren (Q162p Tongeren),
konsatjere (Q168a Rijkhoven),
konstateere (Q021p Geleen),
konstatère (L417p As),
konstetere (Q193p Gronsveld),
koͅ.nstat‧ēərə (Q202p Eys),
koͅnstḁtèirə (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
kunstate:rə (Q188p Kanne),
kónstateiere (Q020p Sittard),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!
kónseteere (K361p Zolder),
Algemene opmerking: deze vragenlijst is nogal slecht (= weinig antwoorden) ingevuld!
konstatëre (L366p Gruitrode),
Opm. v.d. invuller: dat gaat automatisch, of bij het insteken.
constateren (P219p Jeuk),
Soms ook pitsen.
kűsərti.jrə (Q078p Wellen),
Sub klokke: ook konstetere, drieje.
konstetere (Q193p Gronsveld),
Sub konstetaose: Iech koem tot de konstetaose da ch mn douve ha vergèttn te konsteteërn, Ik kwam tot de vaststelling dat ik mijn duiven niet had laten klokken.
konsteteër`n (Q071p Diepenbeek),
ZN constateren.
kónseteere (K361p Zolder),
draaien:
dreajə (L429p Guttecoven),
drejje (L330p Herten (bij Roermond)),
drejjə (L300p Beesel),
driene (Q202p Eys),
drieè (Q027p Doenrade),
drieëne (Q201p Wijlre),
’t drieë (Q111p Klimmen),
ps. boven de gewone "ij"moet nog een dakje (^) staan; deze combinatieletter is niet te maken/om te spellen!
dry^ē (L210p Venray),
Sub klokke: ook konstetere, drieje.
drieje (Q193p Gronsveld),
drukken:
drukke (Q202p Eys),
drökke (L381p Echt/Gebroek),
klokken:
klokken (Q021p Geleen),
klokkə (L300p Beesel),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.
klokke (L214p Wanssum),
Ook: konstetere, drieje.
klokke (Q193p Gronsveld),
knippen:
knippen (Q007p Eisden),
pakken:
pákke (K361p Zolder),
pitsen:
pitsen (P183p Mielen-boven-Aalst)
|
(Duivensp.) (Af)klokken. || 2. (Duivent.) Klokken. || 2. Registreren bij de terugkomst van postduiven. || [(Duiven) klokken]. || [De tijd opnemen bij wedvluchten met duiven]. || Constater: 2. de terugkeer van de reisduiven registeren. || Constater: De terugkeer van reisduiven registreren. || Constateren: 2. (Duivensport) Klokken. || Constateren; klokken van de controlebanden bij wedvluchten van postduiven. || De tijd opnemen bij wedvluchten met duiven. || het neerdrukken van een knop of hendel om de tijd op te tekenen? [N 93 (1983)]
III-3-2
|