| 34454 |
mekkeren |
meken:
mɛ̄kǝ (L292p Heythuysen)
|
Geluid voortbrengen, gezegd van de geit. [N 19, 76b; monogr.]
I-12
|
| 33294 |
melganzevoet |
schietmelde:
šētmelj (L292p Heythuysen)
|
Chenopodium album L. Zeer algemeen voorkomend onkruid op braakliggend land en bouwland, vooral bij sterke bemesting, en met name ook waar pulpkuilen gestaan hebben. Het heeft witte bloemtrosjes, die van juli tot de herfst bloeien, en bladeren die van boven dof en van onder wit-melig zijn. De hoogte varieert van 15 tot 120 cm. [JG 1a, 1b; A 60A, 83; monogr.]
I-5
|
| 34237 |
melk |
melk:
męlk (L292p Heythuysen),
męlǝk (L292p Heythuysen)
|
De hoofdzakelijk uit water, eiwit, vet en melksuiker bestaande witte vloeistof die door het vrouwelijk rund wordt afgescheiden. Op de kaart is het woordtype melk niet opgenomen. [A3, 3; A 11, 1c; A 17, 17; A 7, 14; RND 40; RND 127; S 23; JG 1a, 1b, 2c; L 1a-m; L 4, 3; L 29, 5; NE 3, V 6n; Vld.; Gwn 10, 1; monogr.]
I-11
|
| 21288 |
melkboer |
melkboer:
mɛləgbu:r (L292p Heythuysen)
|
melkboer [RND]
III-3-1
|
| 19514 |
melkkannetje |
melkkannetje:
melkkenke (L292p Heythuysen),
melkpotje:
melkpötje (L292p Heythuysen)
|
melkkannetje waaruit men aan tafel melk schenkt [N 20 (zj)]
III-2-1
|
| 34568 |
melkkar |
melkkar:
mɛlǝkkęr (L292p Heythuysen)
|
Kar om melkbussen van meerdere boeren van en naar de fabriek te brengen. Het was meestal een lange kar met een groot bodemoppervlak en lage zij-, voor- en achterplanken. [N 17, 15; N G 51; monogr.]
I-13
|
| 34227 |
melkstoeltje |
melkstoel:
męlkstōl (L292p Heythuysen)
|
Houten krukje met drie of vier poten waarop men zit bij het melken van de koeien. Zie afbeelding 10. [A 9, 13; A 42, 18a; JG 1d; monogr.]
I-11
|
| 19930 |
melkzeef |
teems:
tēms (L292p Heythuysen),
zij:
zi (L292p Heythuysen),
zijschotel:
zii̯šotǝl (L292p Heythuysen),
zii̯šøtǝl (L292p Heythuysen),
zisxōtǝl (L292p Heythuysen)
|
Voorwerp waarmee men melk zeeft. Het is een soort vergiet met als bodem een doek. De melk wordt uit de melkemmer via deze melkzeef in de melkbus gegoten. Hierdoor blijven grove verontreinigingen achter. Zie afbeelding 11. [A 18, 11a; L 48, 35.Ia; Lu 2, 35.Ia; Gwn 8, 6; JG 1d; monogr.]
I-11
|
| 19137 |
menen |
menen:
menen (L292p Heythuysen)
|
van mening zijn [peinzen, menen] [N 85 (1981)]
III-3-1
|
| 25544 |
menggereedschap |
meelschup:
mē̜lšøp (L292p Heythuysen),
spatel:
spatel (L292p Heythuysen)
|
De houten schop of ander gereedschap, gebruikt bij het mengen van de bloem. Meestal gaat het om een houten schep of een niet al te grote houten schop van uiteenlopende vorm. De informant van Q 97 vermeldt dat de "spatel" een ovaalvormig blad heeft en een dikke ronde steel. Verschillende informanten (L 270, 318b, Q 193) zeggen dat het mengen met de hand gebeurt. Zie afb. 16. [N 29, 18b]
II-1
|