| 22387 |
de kaarten schudden |
schudden:
schudden (Q039p Hoensbroek)
|
Speelkaarten door elkaar mengen zodat volgkaarten goed verspreid liggen [schudden, schokken, wassen, schieten, mingelen]. [N 88 (1982)]
III-3-2
|
| 22388 |
de kaarten steken |
steken:
steken (Q039p Hoensbroek)
|
De kaarten op een bepaalde manier schudden om vals te kunnen spelen [steken]. [N 88 (1982)]
III-3-2
|
| 23697 |
de kerkgang maken |
de kerkgang doen:
kirkgank doeë (Q039p Hoensbroek)
|
De kerkgang doen/maken. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23698 |
de kerkgang uitzegenen |
uitzegenen:
oeëtzeëgene (Q039p Hoensbroek)
|
Het "uitzegenen"bij gelegenheid van de kerkgang [oeszeëne?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23687 |
de kruisweg bidden |
de kruisweg beden:
zich d`r kruutsweeëg beëne (Q039p Hoensbroek)
|
De kruisweg bidden (in de vastentijd, op Goede Vrijdag, na n begrafenis) [de kruutswèèg bèèje, de statioeëne beëne?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 33870 |
de merrie dekken |
dekken:
dɛkǝ (Q039p Hoensbroek),
winnen:
wenǝ (Q039p Hoensbroek
[(winnen: bevruchten)]
)
|
Zie afbeelding 11. [JG 1a, 1b; N 8, 43a en 43b]
I-9
|
| 33872 |
de merrie is niet drachtig |
leeg:
lē̜x (Q039p Hoensbroek),
niet vol:
nēt ˲vǫl (Q039p Hoensbroek)
|
[N 8, 48 en 49]
I-9
|
| 23550 |
de mis dienen |
de mis dienen:
mès deene (Q039p Hoensbroek)
|
De mis dienen [diene, de mès deene?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23519 |
de mis doen |
de mis doen:
de mès doeë (Q039p Hoensbroek),
de mis lezen:
de mès leëze (Q039p Hoensbroek)
|
De mis doen, opdragen. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23521 |
de mis plechtig doen (de plechtige mis doen) |
een plechtige mis doen:
een plechtige mès doeë (Q039p Hoensbroek)
|
De mis plechtig opdragen, celebreren. [N 96B (1989)]
III-3-3
|