e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=P188p plaats=Hoepertingen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
korte broek korte broek: koͅtə bruk (Hoepertingen) broek, korte (jongens)~ die de knieën onbedekt laat [N 23 (1964)] III-1-3
kortmeel kortmeel: kǫtmiɛl (Hoepertingen), kǫtmēǝl (Hoepertingen) Het op één na grofste produkt dat tijdens het builen wordt gescheiden. In volgorde van fijn naar grof is kortmeel grover dan kriel en fijner dan zemelen. Zie ook de toelichting bij de lemmata ɛbloemɛ, ɛboultéɛ, ɛkrielɛ en ɛzemelenɛ.' [JG 1a; JG 1b; Vds 249; Jan 244; Coe 221; Grof 248; N O, 38e] II-3
kortwieken afsnijden: afsnęi̯ǝ (Hoepertingen), afsnęi̯ǝn (Hoepertingen), intomen: ęi̯ntui̯mǝ (Hoepertingen), snijden: snei̯ǝ (Hoepertingen) Men kort de vleugels van een kip, opdat ze niet kan wegvliegen. Een object ''kip'' of ''vleugels'' is niet gedocumenteerd. [N 19, 53; S 19; L 28, 35; L 1a-m; monogr.] I-12
koster koster: keuster (Hoepertingen), accent circonfl. op eerstvolgende klinker  k^ö.ystər (Hoepertingen) De koster [köster, kuster, keuster?]. [N 96B (1989)] || koster [RND] III-3-3
kosteres koster: keuster (Hoepertingen) Een vrouw die het kostersambt uitoefent [kosteres, kosterin, kosterse?]. [N 96B (1989)] III-3-3
kostganger kostganger: koosgenger (Hoepertingen), kosganger (Hoepertingen), kosgenger (Hoepertingen), koͅwsgeͅnger (Hoepertingen), kostman: kosmann (Hoepertingen) een kostganger (die bij anderen inwoont) [ZND 28 (1938)] || kostganger [ZND 01 (1922)] III-3-1
kostschool pensionaat (<fr.): pensionaot (Hoepertingen), pensionaoət (Hoepertingen) kostschool [ZND 40 (1942)] III-3-1
kotelet, ribstuk karbonade: kɛrbənoͅə (Hoepertingen), mager vlees  kerbənōͅət (Hoepertingen), kotelet: kortə’leͅtə (Hoepertingen) gebraden varkensrib (karbonade) [ZND 49 (1958)] || karbonaden [Goossens 1b (1960)] || koteletten [Goossens 1b (1960)] III-2-3
koud, mistig en somber weer motlucht: moͅtloux (Hoepertingen) mistige lucht [mok-, motlocht] [N 22 (1963)] III-4-4
koude noordenwind, bijs bijs: beiəs (Hoepertingen) koude noorderwind [bies] [N 22 (1963)] III-4-4