e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=P188p plaats=Hoepertingen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
kruim desem: deezem (Hoepertingen), deeəsem (Hoepertingen), kruim: kruim (Hoepertingen), mik: mik v.⁄t bro.d (Hoepertingen) kruim [ZND 29 (1938)] III-2-3
kruimel kruimel: kruiəmel bro:d (Hoepertingen), kruimeltje: kruiəmelke braod (Hoepertingen) kruimel brood [ZND 36 (1941)] III-2-3
kruin kruin: kreun (Hoepertingen), kron (Hoepertingen), kroun (Hoepertingen), kruintje: kreujke (Hoepertingen), kruinke (Hoepertingen) de kruin van het hoofd (waar het haar draait) [ZND 29 (1938)] III-1-1
kruipend ongedierte wormen: wørm (Hoepertingen) wormachtig en kruipend gedierte [N 26 (1964)] III-4-2
kruis kruis: e kruiəs, twie kruise (Hoepertingen), een kruiəs, twie kruiser (Hoepertingen), kröjəs (Hoepertingen), krøjəs (Hoepertingen), krø̄ǝs (Hoepertingen), krø̜̄ǝs (Hoepertingen), ə kruiəs, twie kruiəsə (Hoepertingen), ə kruiəs, twie kruiəsərs (Hoepertingen) Beenderenstelsel aan het einde van de rug. [N 3A, 109] || Een kruis, twee kruisen. [ZND 29 (1938)] || Een kruis. [ZND A2 (1940sq)] || Kruis. [ZND 01 (1922)] || Kruising van ruggegraat en achterheupen, uitlopend in de staart en staartwortel. Zie afbeelding 2.31. [JG 1a, 1b; N 8, 13 en 14] I-11, I-9, III-3-3
kruisbeeld kruis: kruis (Hoepertingen), kruisbeeld: kruisbeeld (Hoepertingen, ... ) Een beeld van Christus-aan-het-kruis [kruus, kruuts, kruu(t)sbeeld, kruusse-fiks?]. [N 96A (1989)] || Een kruisbeeld, het geheel van kruis en de eraan gehechte Christusfiguur. [N 96B (1989)] III-3-3
kruisbes kroezel: verzamelfiche, ook mat. van ZND01, u 138  kru‧zəl (Hoepertingen) kruisbes [ZND 01 (1922)] I-7
kruisen, kruisdagen? kruisen: kr^ö:sə (Hoepertingen), krö:zər (Hoepertingen) kruisen [RND] III-3-3
kruisje van de rozenkrans kruisje: kreuske (Hoepertingen) Het kruisje aan de rozenkrans. [N 96B (1989)] III-3-3
kruissteek kruisjessteek: krøskǝsstījk (Hoepertingen) Steek waarbij de draad kruislings komt te liggen. Volgens Van Dale (s.v. ø̄kruissteekø̄) gelijk aan de flanelsteek. Zie ook het lemma ɛflanelsteekɛ. Volgens informanten gebruikt men deze steek om de naad plat af te werken (L 163), voor de zoom van mantels of dikke stof (L 298a), om de zoom vast te zetten (L 299) en om iets vast te maken aan de binnenkant (K 353). Zie afb. 36.' [N 59, 64; N 62, 15c; N 62, 16a] II-7