| 18009 |
bezwijming |
onmacht:
onmach (P188p Hoepertingen)
|
Bezwijming: flauwte, onmacht (zwijm(el), onmacht, kwalijk, flauw). [N 107 (2001)]
III-1-2
|
| 17996 |
bibberen |
bibbelen:
bibbele (P188p Hoepertingen),
bibələ (P188p Hoepertingen),
bibberen:
bi.bərə (P188p Hoepertingen),
bibbere (P188p Hoepertingen)
|
beven, bibberen [ZND 21 (1936)] || bibberen [ZND 01 (1922)]
III-1-2
|
| 23668 |
biddag |
dag van aanbidding:
doag van aanbidding (P188p Hoepertingen)
|
Een dag van aanbidding van het Allerheiligste in de loop van het jaar, per parochie verschillend [biddag, bèèjdaag?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23200 |
bidden |
beden:
bijə (P188p Hoepertingen),
bèèje (P188p Hoepertingen),
djeə moeit beeə (P188p Hoepertingen)
|
Bidden, beden, zich beden [bidde, bèèje, zich bèèje, zich bèëne?]. [N 96B (1989)] || Bidden. [ZND 01 (1922)] || Ge moet bidden (in de kerk). [ZND 21 (1936)]
III-3-3
|
| 23665 |
bidstond |
uurbeden:
oerbèje (P188p Hoepertingen, ...
P188p Hoepertingen)
|
Een aanbiddingsuur of bidstonde, aan elk van de wijken of groeperingen van de parochie toegewezen gedurende deze aanbiddingsdagen [bidstond, bèèjstónd, be------nsjtónd?]. [N 96B (1989)] || Het veertigurengebed: de drie dagen = veertig uur durende aanbidding van het uitgestelde Allerheiligste, gehouden b.v. tijdens de carnavalsdagen. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23201 |
biechten (gaan) |
biechten (gaan):
bi:chtə (P188p Hoepertingen),
ve ə gon biechten (P188p Hoepertingen),
te biechte gaan:
ve ə gon te biechte (P188p Hoepertingen),
ve ə gon te biechten (P188p Hoepertingen),
zich biechten (gaan):
ve ə oois biechten (P188p Hoepertingen)
|
Biechten. [ZND 01 (1922)] || We gaan biechten, of ... ons biechten, of ... te biechte (welke uitdrukking is hiervoor gebruikelijk?). [ZND 21 (1936)]
III-3-3
|
| 23383 |
biechtstoel |
biechtstoel:
biechstoel (P188p Hoepertingen),
biechtstoel (P188p Hoepertingen)
|
De biechtstoel, het meestal houten optrekje waarin de priester biechthoort [biech(t)sjtool?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 21270 |
bieden |
bieden:
bi.jə (P188p Hoepertingen),
bi.ə (P188p Hoepertingen),
bieə (P188p Hoepertingen),
bīə (P188p Hoepertingen)
|
bieden [RND], [ZND 01 (1922)], [ZND 21 (1936)], [ZND A2 (1940sq)]
III-3-1
|
| 20830 |
bier |
bier:
bieər (P188p Hoepertingen),
bîêr (P188p Hoepertingen),
verzamelfiche ook mat. van ZND 01 (a-m) ook ZND 22 vr. 27a
bi‧jər (P188p Hoepertingen)
|
bier [RND], [ZND 06 (1924)], [ZND 27 (1938)]
III-2-3
|
| 33502 |
bieslook |
biessems:
bieəsems (P188p Hoepertingen),
look:
loek (P188p Hoepertingen)
|
[ZND 34 (1940)]
I-7
|