| 23849 |
feestdag van sint-barbara |
sint-berb:
sint berb (Q077p Hoeselt)
|
4 december, H. Barbara, de patrones van een zalige dood, maar o.a. ook van de mijnwerkers [Sinte Berb]. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
| 23845 |
feestdag van sint-bavo |
bamis:
bâmes (Q077p Hoeselt)
|
1 oktober, H. Bavo [Bamis]. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
| 23846 |
feestdag van sint-hubertus |
sint-hubertus:
sint hubertes (Q077p Hoeselt),
sint hubertəs (Q077p Hoeselt)
|
3 november, H. Hubertus, de patroon die beschermt tegen hondsdolheid. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
| 23832 |
feestdag van sint-jan |
johannes de doper:
johannes den doper (Q077p Hoeselt),
sint-jan:
sint jan (Q077p Hoeselt)
|
24 juni, St. Jan de Doper, Sint Jansdag. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
| 23822 |
feestdag van sint-jozef |
sint-jozef:
sint jozəf (Q077p Hoeselt)
|
19 maart, H. Jozef [Sint Jozep, Tsint Joep]. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
| 23275 |
feestdag van sint-maarten |
sint-maarten:
sint matten (Q077p Hoeselt)
|
11 november, H. Martinus, St. Maarten, St. Marten, St. Marte. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
| 23834 |
feestdag van sint-petrus en sint-paulus |
petrus en paulus:
pétrus èn póləs (Q077p Hoeselt)
|
29 juni, de H. Petrus en Paulus [Peterumpaul, peter en paul]. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
| 22432 |
feesten |
feesten:
fèstë (Q077p Hoeselt)
|
Feesten.
III-3-2
|
| 21127 |
fiets |
velo:
velo (Q077p Hoeselt),
vilo (Q077p Hoeselt),
Algemene opmerking: eigen spellingsmethode (volgens invuller), dus niet(s) omgespeld!
villo (Q077p Hoeselt)
|
fiets [ZND 44 (1946)] || Wat is de dialectbenaming voor een rijwiel in het algemeen [N 99 (1991)]
III-3-1
|
| 21138 |
fietsen |
jagen:
jōāge (Q077p Hoeselt),
velo jagen:
villo jôgë (Q077p Hoeselt)
|
op een fiets rijden [fietsen, wieleren] [N 90 (1982)] || rijden; villo jôgë, fietsen
III-3-1
|