id | Begrip | Trefwoord: dialectopgave (plaats) | Omschrijving |
---|---|---|---|
20434 | begrafenismaal | caf: kaffee (Hoeselt) | het begrafenismaal [N 96D (1989)] III-2-2 |
20431 | begraven | begraven: begroave (Hoeselt), begrōāve (Hoeselt), bëgrôvë (Hoeselt) | een dode begraven [graven, zinken, begraven] [N 115 (2003)], [N 87 (1981)] III-2-2 |
18807 | begrijpen | verstaan: versteun (Hoeselt) | met het verstand vatten, begrijpen [kennen, omvatten, begrijpen] [N 85 (1981)] III-1-4 |
18798 | begrip, besef | benul: benul (Hoeselt) | een bewuste, duidelijke voorstelling [benul, belul, besef] [N 85 (1981)] III-1-4 |
22669 | beiaard | carillon (fr.): karreljon (Hoeselt), karəljoͅŋ (Hoeselt) | het geheel van zuiver gestemde klokken die door een klavier bespeeld kunnen worden [klokkenspel, beiaard, carillon] [N 112 (2006)] || Het geheel van zuiver gestemde klokken die door een klavier bespeeld kunnen worden [klokkenspel, beiaard, carillon]. [N 90 (1982)] III-3-2 |
33776 | beide beenderen van de onderkaak | kaak: kǭk (Hoeselt) | De scha(a)r(en) of het geschaar vormen de beide takken van de onderkaak van een paard en de uitwendige holte in het achterste gedeelte daarvan. Zie afbeelding 2.11. [JG 1a, 1b; N 8, 30] I-9 |
22906 | beieren | luiden: luië (Hoeselt) | Hoe zegt men : de klokken beieren?. [N 96A (1989)] III-3-3 |
31305 | beitel | beitel: biętǝl (Hoeselt), bjē̜tǝl (Hoeselt) | De algemene benaming voor het stalen werktuig met een wigvormige snede dat dient om bijvoorbeeld gaten of uitsparingen in hout te steken of te hakken. Beitels die door houtbewerkers worden gebruikt, bestaan uit een beitelblad dat aan de onderzijde in een snede uitloopt en aan de bovenzijde via een versmalling, de hals, en vervolgens een verbreding, de borst, in een pin eindigt. Deze pin, de arend, wordt in het houten handvat van de beitel gestoken. Zie ook afb. 63 en vgl. het lemma ɛbeitelɛ in Wld II.11, pag. 33. Het betreft daar de beitel met een andere vorm die door de smid wordt gebruikt bij het doorhakken en splijten van koud of verhit metaal.' [N 53, 34a; N G, 24; L 1a-m; L 21, 12; L 45, 12a; L A2, 434; A 14, 12a; monogr.] II-12 |
24301 | bek | muil: mawl (Hoeselt) | Hoe noemt u de bek van een dier (muil, bakkes) [N 83 (1981)] III-4-2 |
21776 | bekakt persoon | kakkont: kakkont (Hoeselt), schijter: sjijter (Hoeselt), schijtkont: sjijtkont (Hoeselt) | bekakt praten [N 102 (1998)] III-3-1 |