| 30040 |
betonzand |
gravier:
gravjē (Q077p Hoeselt),
kiezel:
kīzǝl (Q077p Hoeselt),
poussière:
pušē (Q077p Hoeselt)
|
Grove, kiezelachtige zandsoort die wordt gebruikt bij de bereiding van beton. 'Maaszand' was volgens de invuller uit L 316 een grove zandsoort. Zie ook het lemma 'Metselzand'. [N 30, 48]
II-9
|
| 21516 |
betrappen |
pakken:
pakke (Q077p Hoeselt)
|
een dief bij het stelen verrassen [betrappen, attraperen] [N 90 (1982)]
III-3-1
|
| 25106 |
betrekken (lucht) |
lommeren:
t loemert
(⁄)t lumərt (Q077p Hoeselt),
overtrekken:
geivertrek
gøvərtrēͅk (Q077p Hoeselt),
toetrekken:
de loch trèk taw (Q077p Hoeselt)
|
dicht gaan zitten zodat er regen dreigt, gezegd van de lucht [de lucht overtrekt, groeit, belommert] [N 22 (1963)] || eerst helder zijn, maar daarna dreigen te gaan regenen, gezegd van het weer [zich berouwen] [N 81 (1980)]
III-4-4
|
| 18157 |
betten van een wonde |
schoonmaken:
sjoonmoake (Q077p Hoeselt)
|
lessen: Een wonde betten (lessen, betten). [N 84 (1981)]
III-1-2
|
| 18378 |
beugeltas |
tas:
tas (Q077p Hoeselt)
|
tas, sierlijke ~ met beugel die men s zondags op de overrok draagt [beugeltes] [N 24 (1964)]
III-1-3
|
| 24561 |
beuk |
beuk:
buuk (Q077p Hoeselt),
gecombineerd met ZND 1 a-m "beuk
buuk (Q077p Hoeselt),
byək (Q077p Hoeselt)
|
beuk || beuk (een hoge beuk) [ZND 21 (1936)]
III-4-3
|
| 20786 |
beurs, overrijp |
snotrijp:
snoͅtreͅi̯p (Q077p Hoeselt),
te rijp:
te rijp (Q077p Hoeselt)
|
beurs [ZND 01 (1922)]
III-2-3
|
| 20180 |
bevallen |
een kind komen:
dwô ès kènd kómë (Q077p Hoeselt),
een kind krijgen:
e ként krijge (Q077p Hoeselt),
een kindje krijgen:
e kinsje krijge (Q077p Hoeselt),
kind krijgen:
kènd krege (Q077p Hoeselt)
|
Bevallen: een kind ter wereld brengen (bevallen, vallen, een kindje krijgen, kinderen winnen, omschudden, kopen). [N 115 (2003)], [N 84 (1981)]
III-2-2
|
| 19259 |
bevel |
commandement (<fr.):
kommandement (Q077p Hoeselt),
commandement (fr.):
kommandement (Q077p Hoeselt)
|
een opdracht waaraan gehoorzaamd moet worden [bevel, beveel, last, orden] [N 85 (1981)]
III-1-4, III-3-1
|
| 19258 |
bevelen |
commanderen:
kommedjèrre (Q077p Hoeselt),
commanderen (<fr.):
kommedjèrre (Q077p Hoeselt)
|
iemand nadrukkelijk of met gezag opdragen iets te doen [heten, hieten, ordenen, bestellen, bevelen] [N 85 (1981)]
III-1-4, III-3-1
|