e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Hoeselt

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
verbinden van een wonde verbinden: verbén (Hoeselt, ... ), vërbènne (Hoeselt) verbinden: Een wond verbinden (banden, verbinden, zwachtelen). [N 107 (2001)], [N 84 (1981)] III-1-2
verbruien begaden: begoaje (Hoeselt), niet vaardig krijgen: nie vjerrech krijge (Hoeselt), verwoesten: verwozze (Hoeselt) door onoordeelkundige handeling of aanpak bederven [verpeuteren, verbruien, verknoeien] [N 85 (1981)] || er niet in slagen iets tot een goed einde te brengen, geen succes hebben [slip slaan] [N 85 (1981)] || zwaar in de fout gaan bij een handeling door hem niet of slecht uit te voeren [begaaien] [N 85 (1981)] III-1-4
verdachte zaak rare zaak: èn raar zōāk (Hoeselt) een verdachte zaak, een zaak waarvan vermoed wordt dat die niet helemaal pluis is [koetel] [N 85 (1981)] III-3-1
verdediger back (eng.): bak (Hoeselt) [4]. Achterspeler bij voetbal. III-3-2
verdenken / verdenking? verdenken: verdénke (Hoeselt) het vermoeden dat iemand iets verkeerds gedaan heeft [verdenking, persons, perzonsie] [N 85 (1981)] III-3-1
verdieping verdiep: verdiep (Hoeselt) De verzamelnaam voor een horizontale laag in een huis tussen twee vloeren (verdieping, verdiep, stagie) [N 79 (1979)] III-2-1
verdord dor: dor (Hoeselt) Uitgedroogd, dood, gezegd van planten en plantendelen (dor, verpieterd). [N 82 (1981)] III-4-3
verdriet; verdriet doen droefheid: druffĕt (Hoeselt) een treurige stemming, zieleleed, kwelling van het gemoed, verdriet [trubbel, spijt, pijn, lijden, deer, vliem] [N 85 (1981)] III-1-4
verdrogen verzijgen: vǝrzęi̯gǝ (Hoeselt) Minder melk gaan geven wegens drachtigheid. [N 3A, 72a] I-11
verdroogde kalf dood kalf: dōt kāf (Hoeselt) Kalf dat na afgestorven te zijn zonder bederf in de baarmoeder blijft zitten. [N 3A, 42] I-11