| 17693 |
zeveren |
zeveren:
zeuvert (Q077p Hoeselt)
|
Het kind zevert (als het tanden krijgt). [ZND 08 (1925)]
III-1-1
|
| 21772 |
zich aanstellen |
aanstellerij (zn.):
ôonstèllërij (Q077p Hoeselt),
zich belachelijk maken:
zich belaachlek mōāke (Q077p Hoeselt)
|
zich aanstellen [N 102 (1998)]
III-3-1
|
| 18804 |
zich bedenken |
zich bedenken:
zich bedénke (Q077p Hoeselt)
|
van besluit veranderen, van zijn mening terugkomen [zich bedenken, fineren] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 21298 |
zich bemoeien met |
moe maken:
my makən (Q077p Hoeselt),
ophouden:
ophagen (Q077p Hoeselt)
|
ik kan me daarmee niet bemoeien [ZND 21 (1936)]
III-3-1
|
| 19004 |
zich gedragen |
zich voegen:
zich vûge (Q077p Hoeselt)
|
zich goed gedragen [zich voegen, zich gevoegen] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 17938 |
zich haasten |
zich spoeden:
spoei-ë (Q077p Hoeselt),
spoeie (Q077p Hoeselt)
|
Zich haasten (zich haasten, zich spoeden, spujen) [N 108 (2001)]
III-1-2
|
| 19319 |
zich heel wat inbeelden; ingebeeld persoon |
kakkont:
kakkont (Q077p Hoeselt),
schijter:
sjijter (Q077p Hoeselt),
schijtkont:
sjijtkont (Q077p Hoeselt),
veel kaskenades hebben:
vjeul keskenoate heubbe (Q077p Hoeselt)
|
bekakt praten [N 102 (1998)] || zich heel wat inbeeldend, een te hoge mening van zich zelf hebben [veel kak hebben, veil hebben, ophangen, veel gasconnades veil hebben] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 19047 |
zich inbeelden |
denken:
ook materiaal znd 27, 39
deeŋkə (Q077p Hoeselt)
|
inbeelden [ZND 01 (1922)]
III-1-4
|
| 18864 |
zich kwaad maken |
kwaad worden:
koot wjèn (Q077p Hoeselt)
|
zich kwaad maken [zich opruien, zich optoornen, uit zijn korf schieten] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 24047 |
zich laten inschrijven voor het huwelijk bij de pastoor |
ondertrouw:
onnërtró (Q077p Hoeselt)
|
Zich laten inschrijven voor het huwelijk bij de pastoor, "naar pastoor gaan". [N 96D (1989)]
III-3-3
|