| 32861 |
distelschopje |
disselgede:
[dissel]gē̜ (Q077p Hoeselt)
|
De kleine schop met een stevig, smal (4 à 5 cm) blad en een lange steel of een handvat, speciaal voor het uitsteken van distels. Volgens de zegsman van K 278 voldoet dit gereedschap echter niet goed, want "distels steken is distels kweken; distels trekken is distels nekken"; hij gebruikt er dan ook een haak voor, om de distel met wortel en al uit te trekken. Uit Q 71 wordt nog gemeld dat dit schopje door de boer gewoonlijk zelf gemaakt wordt van een oude zeis; en uit L 330 dat, wanneer een boer wegens ouderdom met het boeren ophield, hij heel vroeger een distelschopje om zijn nek gebonden kreeg, als teken dat hij met het werk op het land stopte. In P 44 is "boomschupje" opgegeven; waarschijnlijk werd voor het uitsteken van distels hetzelfde gereedschap gebruikt als voor het ontschillen van gevelde bomen. Voor de fonetische documentatie van het woorddeel ''distel'' zie het lemma ''distel''. Zie afbeelding 3.' [N 18, 18a; monogr.]
I-3
|
| 22382 |
dobbelsteen |
blokje:
blekske (Q077p Hoeselt),
bləkskə (Q077p Hoeselt),
ganzenblokje:
om met het gazenspel te spelen
gazebleukskes (Q077p Hoeselt)
|
Een dobbelsteen of teerling. [ZND 23 (1937)] || Een teerling (dobbelsteen, Fr. dé à jouer). [ZND 08 (1925)]
III-3-2
|
| 22415 |
dobber |
stop:
stop (Q077p Hoeselt)
|
de kurken drijver(s) aan het snoer van een hengel [dobber, dop, kurk, upper] [N 112 (2006)]
III-3-2
|
| 20419 |
dode |
dode:
den dŏje (Q077p Hoeselt),
doië (Q077p Hoeselt),
lijk:
lijk (Q077p Hoeselt, ...
Q077p Hoeselt,
Q077p Hoeselt)
|
het dode lichaam van een mens [lijk, dode, kadaver] [N 115 (2003)], [N 87 (1981)] || het lijk [de liech] [N 96D (1989)]
III-2-2
|
| 24726 |
dode tak |
dode tak:
doj tak (Q077p Hoeselt)
|
Een dode tak (stek). [N 82 (1981)]
III-4-3
|
| 23388 |
dodenhuisje |
dodenhuisje:
dodënhùskë (Q077p Hoeselt)
|
Een mortuarium, dodenkapel in of bij de kerk. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 22674 |
doedelzak |
doedelzak:
doedelzak (Q077p Hoeselt),
doedëlzak (Q077p Hoeselt)
|
het blaasinstrument dat bestaat uit een leren zak waarin de speler lucht blaast die hij dan door druk met de arm in een soort schalmei met toongaten blaast; andere schalmeien aan de zak blijven dezelfde toon geven [doedelzak, doerelzak, moemelzak] [N 112 (2006)] || Het blaasinstrument dat bestaat uit een leren zak waarin de speler lucht blaast die hij dan door druk met de arm in een soort schalmei met toongaten blaast; andere schalmeien aan de zak blijven dezelfde toon geven [doedelzak, doerelzak, moemelzak]. [N 90 (1982)]
III-3-2
|
| 18252 |
doek |
doek:
doek (Q077p Hoeselt, ...
Q077p Hoeselt,
Q077p Hoeselt)
|
doek [ZND 23 (1937)]
III-1-3
|
| 18288 |
doek -> [wld iii 2.2] |
witte doek:
n witten doek (Q077p Hoeselt),
ne witte doek (Q077p Hoeselt),
’n witten doek (Q077p Hoeselt)
|
een witte doek [ZND 23 (1937)]
III-1-3
|
| 22595 |
doel bij verstoppertje spelen add. |
deraan zijn:
Eraan zijn.
trôôn zien (Q077p Hoeselt)
|
het doel bij het verstoppertje spelen [buut] [N 112 (2006)]
III-3-2
|