| 18699 |
losse manchet |
losse manchet:
lôsse mənzjettə (L426z Holtum)
|
manchet, los [hemdsband, toet] [N 23 (1964)]
III-1-3
|
| 33729 |
losse paal met draad |
barrier:
brēr (L426z Holtum)
|
Losse paal met draad waarmee men de wei kan afsluiten. [N 14, 68c; N 7, 48b; L B 19, 6; A 25, 8]
I-8
|
| 33395 |
losse voerbak in de varkenswei |
voertrog:
vūrtrǫx (L426z Holtum)
|
Gewoonlijk worden de varkens binnen gevoerd. Soms echter gebruikte men een losse voerbak voor buiten, in de varkenswei; over deze laatste bak gaat het in dit lemma. Zie voor de fonetische documentatie van (trog) het lemma "varkenstrog" (2.4.3). [N 5A, 61b]
I-6
|
| 33365 |
losse voerbak voor runderen |
krib:
krep (L426z Holtum),
krøp (L426z Holtum),
trog:
trǫx (L426z Holtum),
voertrog:
vūrtrōx (L426z Holtum)
|
Een losse bak of kuip waarin men het voer aan de koeien voorzet. Bedoeld wordt een bak waar meer dan één rund uit eet (en soms ook drinkt). Waar deze draagbare en ouderwetse bak niet (meer) bekend is, werden benamingen voor de vaste voerbak opgegeven (krib, trog en hun samenstellingen). Oorspronkelijk diende de krib voor het droge voedsel voor runderen en paarden en de trog voor het natte voedsel voor de varkens, maar in de praktijk lopen de termen dooreen. Sommige opgaven betreffen mogelijk ook het vak voor één koe van de in vakken verdeelde voerbak. Vergelijk de lemmata "voer- en drinkgoot" (2.2.14) en "vaste voer- en drink- en voerbak, krib" (2.2.15). [N 5A, 37c; N 18, 130; monogr.]
I-6
|
| 17687 |
luchtpijpen |
luchtpijpen:
lochpīēpe (L426z Holtum)
|
luchtpijpen [loospiepe] [N 10 (1961)]
III-1-1
|
| 23217 |
luiden |
luiden:
loewe (L426z Holtum, ...
L426z Holtum)
|
Luiden [luuje, lujje, loewe?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 23252 |
luiden voor de mis |
luiden:
et loewt (L426z Holtum),
loewe (L426z Holtum, ...
L426z Holtum,
L426z Holtum)
|
De klok luiden vóór de aanvang van de doordeweekse mis(sen). [N 96A (1989)] || Het luiden van de klokken op zondag een half uur en/of een kwartier vóór de aanvang van de vroegmis, de hoogmis, het lof of de vespers. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 23474 |
luiden voor een begrafenis |
dodenluiden:
djoͅjə lūwə (L426z Holtum)
|
Het luiden bij de begrafenis [t loet tsóm jraaf?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 23452 |
luiportaal |
klokhuis:
klokhoes (L426z Holtum),
klokkes (L426z Holtum)
|
Het luiportaal, vertrek of ruimte onder de toren waar de klokketouwen hangen. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 17696 |
maag |
maag:
maach (L426z Holtum)
|
maag [maach, maacht] [N 10 (1961)]
III-1-1
|