| 25608 |
ovenpaal |
geweer:
gǝwē̜r (L325p Horn),
ovenschoot:
ǭvǝšǭt (L325p Horn)
|
De ovenpaal is in de regel een ongeveer twee meter langer stok met een plat, rond, rechthoekig of tongvormig blad van hout of ijzer waarmee het in broodvorm opgemaakte deeg in de oven wordt geschoven. Meestal haalt men hiermee ook het gebakken brood uit de oven. Het blad loopt naar voren scherp toe om het inschieten van het brood te vergemakkelijken en vooral om bij het uittrekken de paal onder het brood te kunnen schuiven (Weyns blz. 34). Wat de woordtypen "rochelijzer", "haak", "schoffel" en mogelijk nog andere betreft moet men heel waarschijnlijk aan andersoortig gereedschap denken waarmee men toch het brood uit de oven kan halen. Zie afb. 22. [N 29, 45b; RND 57; L 40, 13a; A 44, 22; OB 2, 2d; OB 2, 2e; mat. S -daaronder valt wat A. Stevens in zijn artikel ''Zwaaide, een zuidoost-nederlandse dialektbenaming voor de broodschieter of ovenpaal'' noemt "mat. S, P, C en G"; monogr.]
II-1
|
| 18589 |
overall |
overall (eng.):
aöveral (L325p Horn)
|
overall, werkpak uit één stuk [N 23 (1964)]
III-1-3
|
| 25727 |
overbewateren |
overbewateren:
(het moutmeel is) ø̄vǝrbǝwātǝrtj (L325p Horn)
|
Teveel water op het moutmeel tappen bij het beslaan. [N 35, 53]
II-2
|
| 34168 |
overdragen |
overdragen:
overdragen (L325p Horn)
|
Het overschrijden van de draagtijd, gezegd van de koe. [N 3A, 44]
I-11
|
| 33817 |
overgevoelig paard |
(een) zure:
zūrǝ (L325p Horn)
|
Paard dat bij het zien van mensen geluiden en bewegingen maakt, maar zonder kwaadaardigheid. [N 8, 94e]
I-9
|
| 18695 |
overhemd |
engels hemd:
Ingels hèmdj (L325p Horn)
|
overhemd [ingels hemd, sporthemd, frontj] [N 23 (1964)]
III-1-3
|
| 18553 |
overjas (alg.) |
overjas:
aoverjas (L325p Horn)
|
overjas, lange ~, dik en warm [euverpalto, palzeer, jaager] [N 23 (1964)]
III-1-3
|
| 33897 |
overkoot |
overgekoot:
ø̜̄vǝrgǝkǫtj (L325p Horn)
|
Het voorwaarts doorknikken van de koot van het voorbeen van het paard als gevolg van een verstuiking of van een forcering door te hard te trekken. Zie afbeelding 13. [JG 1b; N 8, 73b, 93a, 93b en 95m]
I-9
|
| 18847 |
overmoedig gedrag |
bluf:
bluf (L325p Horn)
|
cranerie [SGV (1914)]
III-1-4
|
| 19056 |
overtuigd |
overtuigd:
euvertuugd (L325p Horn)
|
overtuigd [SGV (1914)]
III-1-4
|