| 20320 |
oude man |
oude:
aoje (L289a Hushoven)
|
oude man
III-2-2
|
| 20319 |
oude vrouw |
oude:
aoj (L289a Hushoven)
|
oude vrouw
III-2-2
|
| 20229 |
ouders |
ouders:
aojers (L289a Hushoven),
oajers (L289a Hushoven)
|
ouders || ouders; Komt dit woord in het dialect wel voor? [DC 05 (1937)]
III-2-2
|
| 32797 |
overdwars eggen |
dwars [eggen]:
dwē̜rs (L289a Hushoven)
|
Men egt een akker in de breedte om de ploegvoren te breken of om hem van onkruid te zuiveren. Meestal wordt de akker daarna ook nog eens in lengte geëgd. In de betrokken woordtypen hieronder verschijnen dwars, wars e.d. steeds met a als klinker, ook al beantwoordt aan de meeste dialectvarianten veeleer een type met e (dwers e.d.) of ee (dweers e.d.). Voor het werkwoordelijk deel eggen en de weglating daarvan bij de varianten zie men de toelichting op het lemma ''eggen''.' [JG 1a + 1b + 1c + 2c; N 11, 84b; N 11A, 176d + 189d; monogr.]
I-2
|
| 19465 |
overgordijn |
gordijn:
gərdīn (L289a Hushoven),
overgordijn:
uəvərgərdīn (L289a Hushoven)
|
gordijn || overgordijn
III-2-1
|
| 32796 |
overlangs heen en weer eggen |
in de lengte [eggen]:
en dǝ leŋdjǝ (L289a Hushoven)
|
Bedoeld wordt de manier van eggen, waarbij men in de lengterichting werkend, na het keren de volgende egbaan onmiddellijk (soms met een kleine overlapping) laat aansluiten bij de vorige. Voor het werkwoordelijk deel eggen en de weglating daarvan bij de varianten zie men de toelichting bij het lemma ''eggen''. [JG 1a + 1b + 1c + 1d; JG 2c; N 11, 84a; N 11A, 176c + 189c; monogr.]
I-2
|
| 19484 |
overloop |
overloop:
uəvərløͅi̯.p (L289a Hushoven)
|
overloop
III-2-1
|
| 33051 |
overmouwen |
mouwen:
mǫu̯ǝ (L289a Hushoven)
|
De aflegger, en ook de binder (zie paragraaf 4.6), beschermde zijn armen tegen de stekende en snijdende halmen door er overmouwen overheen te schuiven. Vaak zijn het een paar oude kousen waarvan de teenstukken zijn afgeknipt; vandaar het type strompen: (afgesneden) kousen. [N 15, 54; JG 1a, 1b; monogr.]
I-4
|
| 33560 |
overrijp, beurs |
gaarrijp:
gieëriêp (L289a Hushoven),
melig:
v fruit, droog en korrelig
maelig (L289a Hushoven)
|
melig || overrijp, rot
I-7
|
| 19771 |
overtrek |
tijk:
tēk (L289a Hushoven)
|
bedovertrek
III-2-1
|