e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Hushoven

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
potkachel duiveltje: dy(3)̄.vəlkə (Hushoven) klein rond kacheltje op de boerderijen vroeger gebruikt om veevoer en de was te koken, men trof het in de tweede wereldoorlog ook wel in burgerkeukens aan voor verwarmings- en kookdoeleinden. Het waren in feite allesbranders die zonder bezwaar ook met sla III-2-1
pottenkoopman pottenkruier: pǫtǝkrøjǝr (Hushoven  [(id)]  ) Pottenkruier; koopman in aardewerk die met zijn handelswaar op een kruiwagen het land rondtrok. [monogr.] II-8
praam nijper: nīpǝr (Hushoven) Neusknijper om het paard in bedwang te houden. Een praam bestaat uit een houtje met een lus eraan, die rond de bovenlip van het paard wordt gelegd en met het houtje wordt aangedraaid. Er bestaan ook metalen neusknijpers met deze functie (zie o.a. de termen muilijzer, tandijzer en gebitijzer). [JG 1b, 1c, 2c; N 13, 85; N 33, 377 en 380; S 28; monogr.] I-10
prei poor: poeër (Hushoven), poor (Hushoven) [DC 13 (1945)]prei I-7
pret, schik lol: lôl (Hushoven), plezier: plezeer (Hushoven) lol, plezier || plezier, schik III-1-4
priktol kernel: kernèl (Hushoven), peetskernel: peetskernèl (Hushoven) Hoe noemt men een dergelijk stuk speelgoed dat in beweging wordt gebracht met behulp van een touwtje dat er omheen wordt gedraaid? [priktol] [DC 24 (1953)] III-3-2
proberen proberen: perbieëre (Hushoven), prebeere (Hushoven) proberen || proberen: Als hij kans ziet zal hij - je te bedriegen [DC 35 (1963)] III-1-4
proeven proeven: Ieërst preuve en dan koupe Hae preuftj ¯m gaer: hij drinkt graag  preuve (Hushoven) proeven III-2-3
pruim kriek: krik (Hushoven), pruim: proem (Hushoven), reine claude (fr.): mv. naar fr. reine claude  ringelotte (Hushoven) pruim || pruim, soort || pruim., soort I-7
pruimen pruimen: Frêns hieët altiêt geproemtj, hae haaj wul zwerte tang, mer nao d¯n tandarts woor noeëts gewaesj en hae haaj wijte stôrref nog al zien tang ¯n Pruumke: gekauwde pruimtabak  proeme (Hushoven) pruimen van tabak III-2-3