e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=P219p plaats=Jeuk

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
stenen pot, keulse pot kroeg: kroech (Jeuk), stoop: stoep (Jeuk) een stenen pot (hard gebakken, blauwgrijs) [ZND 32 (1939)] III-2-1
stengel, steel stengel: stɛŋǝl (Jeuk) Stengel, als deel van een plant. [JG 1a, 1b; monogr.] I-4
sterven creveren: creveren (Jeuk), (?tre)  krevêre (Jeuk), doodgaan: doewdgauwn (Jeuk), hemelen: is hiemele (Jeuk), kapotgaan: kapot˲gau̯n (Jeuk) Doodgaan, gezegd van een dier. [N 38, 17b] || Hoe noemt u sterven, gezegd van dieren (kreperen, kapotgaan, doodgaan) [N 83 (1981)] || sterven van een mens [N 38 (1971)] || sterven, doodgaan, hemelen gaan [sjterreve, hiemmelejoaë] [N 96D (1989)] I-11, III-2-2, III-4-2
sterven van een plant kapot gaan: kapotgauwn (Jeuk), verrotten: vrotte (Jeuk) sterven van een plant [N 38 (1971)] III-4-3
stevig, gezegd van voedsel straf: straf (Jeuk) stevig, gezegd van voedsel (straf) [N 91 (1982)] III-2-3
stiefvader stiefpa: stiefpa (Jeuk) De tweede man of vrouw van je moeder of vader (stiefouders) [N 115 (2003)] III-2-2
stiekem heimelijk: heejmelek (Jeuk), (de). (ps. ik weet niet wat invuller hiermee bedoelt?).  heejmelek (Jeuk) boosaardige streken in het geheim bedrijvend [heimelijk, geniepig, gniep, stiekem] [N 85 (1981)] || niet laten blijken dat iets bekend is of plaats vindt, in het geheim dingen doend [stiekem, heimelijk, tersmuiks] [N 85 (1981)] III-1-4
stiekem uit de ampullen drinken drink eens rap een beetje: Dit is wat de priester zelf zegt  drènk es rap e bitje (Jeuk) Stiekem uit de ampullen drinken [pölle köäre?]. [N 96B (1989)] III-3-3
stier var: vɛ̄ǝr (Jeuk) Mannelijk, niet gecastreerd rund. [JG 1a, 1b; A 4, 12; Gwn V, 1; L 7, 46; L 14, 14; L 20, 12; R 3, 38; S 35; Wi 14; monogr.; add. uit N 3A, 15] I-11
stijf van vingers en handen stijf: stijf (Jeuk), stram: stram (Jeuk) Stijf, van vingers en handen gezegd (scheef, krom, stram). [N 109 (2001)] III-1-2