e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Kanne

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
trappelende bewegingen maken trempelen: trɛ̄mpǝlǝ (Kanne) Het paard tilt de poten hoog genoeg op, maar werpt ze niet vooruit; het blijft ter plaatse trappelen. [N 8, 70b en 71] I-9
trapportaal palier (fr.): paljē (Kanne) trapportaal III-2-1
trechter trechter: treͅxtər (Kanne) trechter [ZND 08 (1925)] III-2-1
trechter op de gierton trechter: trɛ̄.xtǝr (Kanne) In het spongat van de oude houten gierton werd een trechter geplaatst. Langs deze trechter goot men de gier met een emmer de ton in. Bij het vervoer van de gier werd de trechter vaak afgedekt met een oude jutezak. [N 18, 123; N 11A, 53c; JG 1a + 1b; monogr.] I-1
trekharmonica accordeon: Meestal "monika", cfr. Wa. armonica.  akurdəjun (Kanne), akurdəo͂ͅ: (Kanne), harmonica: Accordéon wordt minder gebruikt.  (har)mo:nika: harmo:nika (Kanne), monica: mōnīka (Kanne), mōnĭka (Kanne), Accordéon wordt minder gebruikt.  (har)mo:nika: mo:nika (Kanne) Accordéon: Trekorgel. || Armonica: trekorgel. || Hoe heet het populaire muziekinstrument, dat uit een vierkante blaasbalg bestaat, die met beide handen wordt ineengedrukt of uitgetrokken, terwijl de vingers toesten neerdrukken? [ZND 26 (1937)] III-3-2
trekken trekken: trèkke (Kanne) wij trekken [ZND 08 (1925)] III-1-2
treuzelaar neuzelaar: wat n neuizelèr (Kanne) Wat een treuzelaar! [ZND 08 (1925)] III-1-4
treuzelen neuzelen: hèr zit dao te neuəzele (Kanne), zeveren: hêr zit da te zeuvere (Kanne) Hij zit daar te sammelen (dralen, langzaam en aarzelend praten of handelen). [ZND 06 (1924)] || Hij zit daar te treuzelen (talmen, zeer langzaam handelen). [ZND 08 (1925)] III-1-4
troef troef: trouf (Kanne), Ndl. troef, dt. trumpf hebben, evenals wa. triyonfe, de oude betekenis v. Fra. triomphe behouden (Grauls: Uitstapjes naar het Walenland).  trouf (Kanne) Triomphe: z. toel. || Troef: Harten is troef. [ZND 08 (1925)] III-3-2
troeven troeven: trouwve (Kanne) met een troefkaart andere kaarten nemen of slaan [troeven, snijden] [N 112 (2006)] III-3-2