e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Kelpen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
venkel venkel: WLD  venkəl (Kelpen) Venkel; een tweejarig of overblijvend kruid met een ronde gestreepte stengel, tot 1.50 m hoog; de bloemen zijn geel, de zaden langwerpig, geelgrijs en gegroefd; de gedroogde blaadjes of zaadjes worden als specerij gebruikt (venkel, vennekool, foele). [N 82 (1981)] I-7
veranderen veranderen: vərangərə (Kelpen) anders maken [anderen, veranderen] [N 91 (1982)] III-4-4
verbaasd verwonderd: vərwôonjərtj zeen (Kelpen) zeer verbaasd [verpaft] [N 85 (1981)] III-1-4
verbeuzelen wazelen: WNT: wazelen, In Limb. dial. Vgl. bazelen en wauwelen. Onzin vertellen, kletsen zonder inhoud, bazelen, wauwelen, leuteren.  wààzələ (Kelpen) zijn tijd met praten verbeuzelen [lameren] [N 87 (1981)] III-3-1
verbinden van een wonde verbinden: vərbinjə (Kelpen) verbinden: Een wond verbinden (banden, verbinden, zwachtelen). [N 84 (1981)] III-1-2
verbruien begaden: bəgaajə (Kelpen), mislukken: mislökkə (Kelpen), verknoeien: vərknôejə (Kelpen) door onoordeelkundige handeling of aanpak bederven [verpeuteren, verbruien, verknoeien] [N 85 (1981)] || er niet in slagen iets tot een goed einde te brengen, geen succes hebben [slip slaan] [N 85 (1981)] || zwaar in de fout gaan bij een handeling door hem niet of slecht uit te voeren [begaaien] [N 85 (1981)] III-1-4
verdacht rondlopen rondsluipen: rontjslui.pə (Kelpen) Rondzwerven met kwaad in de zin (schuipen, rallen). [N 84 (1981)] III-1-2
verdenking verdenking: verdenking (Kelpen) het vermoeden dat iemand iets verkeerds gedaan heeft [verdenking, persons, perzonsie] [N 85 (1981)] III-3-1
verdienen verdienen: vərdee.nə (Kelpen) geld verdienen [bladen] [N 89 (1982)] III-3-1
verdord verdroogd: WLD  vərdrûugtj (Kelpen) Uitgedroogd, dood, gezegd van planten en plantendelen (dor, verpieterd). [N 82 (1981)] III-4-3