| 23803 |
paaskaars |
osterkaars:
oeësterkeëts (Q121p Kerkrade),
paaskaars:
poasjkeëts (Q121p Kerkrade)
|
De op Paaszaterdag gewijde kaars, de Paaskaars [oeësterkeëts, poaësjkeëts]. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
| 23800 |
paaszaterdag |
ostersamstag (du.):
oeësterzamsdieg (Q121p Kerkrade)
|
Goede Zaterdag, Paaszaterdag [Kaarzamstiech]. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
| 21689 |
pacht? |
pacht:
paach (Q121p Kerkrade)
|
pacht, het bedrag dat men jaarlijks betaalt, b.v. voor een bank in de kerk [de paacht?] [N 21 (1963)]
III-3-1
|
| 21690 |
pachten |
mieten (du.):
miete (Q121p Kerkrade)
|
pachten [werkwoord] [paachte?] [N 21 (1963)]
III-3-1
|
| 24362 |
pad |
kroddel:
kroddel (Q121p Kerkrade),
krod’del (Q121p Kerkrade),
kròdele (mv.) (Q121p Kerkrade),
kwattel:
kwat’tel (Q121p Kerkrade)
|
pad [DC 07 (1939)]
III-4-2
|
| 21261 |
pad, paadje |
weg, weggetje:
weëgs-je (Q121p Kerkrade)
|
een weggetje gemaakt door de voetstappen van mensen of dieren (zandbaan, pad, weg, weggel, wegeling) [N 90 (1982)]
III-3-1
|
| 24534 |
paddestoel (alg.) |
jodenvlees:
jüd’devleesj (Q121p Kerkrade),
idiosyncr. Additie bij vraag 182-185, paddestoelen: algemeen jüddevleesj
jüddevleesj (Q121p Kerkrade, ...
Q121p Kerkrade)
|
paddestoel [N 92 (1982)] || paddestoelen
III-4-3
|
| 17550 |
pafferig dik, opgeblazen van lijf |
bierbuikig:
bierboekig (Q121p Kerkrade),
dik:
dik (Q121p Kerkrade),
meelzakkerig:
meilzäkkerig (Q121p Kerkrade),
opgeblazen (dik):
opgebloaze (Q121p Kerkrade),
opjebloaze (Q121p Kerkrade),
pampelijk dik:
pompelik dik (Q121p Kerkrade),
pampus:
dempisj
pémpisj (Q121p Kerkrade)
|
dik, pafferig [maf] [N 10 (1961)] || opgeblazen van lijf [poesterig] [N 10 (1961)]
III-1-1
|
| 18240 |
paillette |
glitzer (<du.):
NB jlietsere: glinsteren. vgl. Van Dale (DN): glitzern, glinsteren, fonkelen, schitteren.
jlietser (Q121p Kerkrade),
streifen (du.):
vgl. Kerkrade Wb. (p. 265): sjtrief, streep, strook. Van Dale (DN): Streifen, 1. streep; 2. strook.
sjtriefe (Q121p Kerkrade)
|
een plaatje of reepje gouden of zilveren folie, tot versiering van kledingstukken [pailetten, gitten] [N 86 (1981)] || paillette
III-1-3
|
| 18170 |
pak, kostuum |
anzug (du.):
antsoek (Q121p Kerkrade),
antsóg (Q121p Kerkrade),
antzog (Q121p Kerkrade),
kostuum:
kostüm (Q121p Kerkrade),
montuur (<fr.):
mantoer (Q121p Kerkrade),
montoer (Q121p Kerkrade)
|
2. kostuum, pak || herenkostuum || Je moet een nieuw pak kopen. [DC 41 (1966)] || kostuum of pak voor mannen en jongens [pak, montoer, monteering, antsoch, kloeft] [N 23 (1964)] || kostuum, pak || pak
III-1-3
|