| 33841 |
roepen van de hengst naar de aankomende merrie |
rauwen:
ru̯ǝ (Q121p Kerkrade)
|
Bij het naderen van de hengst joechelt (juicht) de merrie naar de hengst, die deze roep op zijn beurt beantwoordt met onder meer te rauwen, hummelen, joechelen e.d. In dit lemma zijn ook de enkele antwoorden uit vraag N 8A, 1c (zachtjes hinniken van de merrie tegen het veulen) ondergebracht, omdat zij enkel in dit kader passen; de gestelde vraag leverde geen enkele specifieke term op. [N 8, 47; N 8A, 1b en 1c]
I-9
|
| 34531 |
roepwoord om de klokhen te lokken |
piet, piet:
pit, pit (Q121p Kerkrade)
|
[N 19, 44c; A 6, 2c]
I-12
|
| 34460 |
roepwoord voor de geit |
geit:
jēs (Q121p Kerkrade)
|
[N 19, 74e; VC 14, 2l r; L B2, 259e -263-; monogr.; N C, Q 111 add.]
I-12
|
| 34461 |
roepwoord voor de jonge geit |
geitje:
jēšǝ (Q121p Kerkrade)
|
[N 19, 74f; VC 14, 2m -r-]
I-12
|
| 20610 |
roerom |
sptzele (du.):
Kramer wb.: Zwabisch gerecht (meelballetjes)
sjpetsele (Q121p Kerkrade)
|
roerom; Hoe noemt U: Een gerecht dat bestaat uit meel, gekookt in water of melk, met stroop en vet opgediend (treot, potstroe, ruierom, potjebuul) [N 80 (1980)]
III-2-3
|
| 30668 |
roerstokje |
roerkuul:
rø̄rkyl (Q121p Kerkrade),
roerstek:
rø̄rštɛk (Q121p Kerkrade)
|
Stukje hout voor het doorroeren van de verf. [N 67, 53c; div.]
II-9
|
| 25088 |
roest |
roest:
raos (Q121p Kerkrade)
|
roest, rood- of bruingele bedekking die aan de oppervlakte van ijzer en staal ontstaat door verbinding met zuurstof, vooral in een vochtige omgeving [roester] [N 81 (1980)]
III-4-4
|
| 30107 |
roetschuif |
kaminschieber:
kamīnšībǝr (Q121p Kerkrade),
roetschuif:
rostšȳf (Q121p Kerkrade)
|
Schuifje aan de voet van de schoorsteen waardoor roet naar buiten kan worden gehaald. [N 32, 26c; monogr.]
II-9
|
| 21363 |
roezemoezen |
fluisteren:
Van Dale: fluisteren, 1. zacht, nauwelijks hoorbaar spreken, nl. zo dat de stembanden niet trillen; - 2. bedektelijk zeggen, vertellen...
flüstere (Q121p Kerkrade)
|
druk praten en fluisteren, gezegd van een groep mensen, roezemoezen [tipselen, strisselen, lispelen] [N 87 (1981)]
III-3-1
|
| 32976 |
rogge |
koren:
[koren] (Q121p Kerkrade)
|
Secale cereale L. Tot in de jaren vijftig het meest geteelde graangewas in Limburg, met uitzondering van Haspengouw, waar tarwe de meest verbouwde graansoort was. Men zaait ongeveer 170 kg rogge per hectare. Het koren-gebied in dit lemma wijkt aanzienlijk af van dat in het lemma ''graan, koren'' (1.2.1); vergelijk de kaarten die bij de lemma''s getekend zijn. Zie voor de benaming koren en voor de fonetische documentatie van het woord [koren] in het gebied waar ''koren'' zowel de algemene benaming alsook de benaming van de rogge is, het lemma ''graan, koren'' (1.2.1). Zie afbeelding 1, a. [JG 1a, 1b; L 34, 55b; L lijst graangewassen, 6; S 30; Wi 52; monogr.; add. uit N 15, 1a]
I-4
|