e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
fluisteren fluisteren:   fleestere (Rosmeer), fleustere (Zepperen), flēstərə (Hasselt), floestere (Maasbree), floesteren (Guttecoven, ... ), flostərən (Zolder), flōēstere (Sittard), flu[ə}steren (Koersel), fluisteren (Berbroek, ... ), fluistərə (Amby, ... ), flustere (Eygelshoven, ... ), flusteren (Opoeteren, ... ), fluusjtere (Panningen), fluustere (Borgharen, ... ), fluusteren (Geleen, ... ), fluustərə (Blerick, ... ), flūīsteren (Heusden), flūstərə (Mechelen-aan-de-Maas), flŭŭstere (Simpelveld), flŭŭstərə (America), fly(3)̄stərən (Hamont), flystərən (Sint-Huibrechts-Lille), flø͂ͅstere (Mettekoven), flüstere (Eys, ... ), flüsteren (Lontzen, ... ), flüüstere (Baarlo), fləsteren (Lommel, ... ), stil fluistre (Piringen), konkelfoezen (wbd): Van Dale: fluisteren, 1. zacht, nauwelijks hoorbaar spreken, nl. zo dat de stembanden niet trillen; - 2. bedektelijk zeggen, vertellen...  flustere (Vaals), fluustere (Maastricht, ... ), fluustərrə (Grevenbicht/Papenhoven), fluustərə (Maastricht), lispelen (slissen):   fluustere (Merkelbeek), prevelen:   fleestere (Eigenbilzen), roezemoezen: Van Dale: fluisteren, 1. zacht, nauwelijks hoorbaar spreken, nl. zo dat de stembanden niet trillen; - 2. bedektelijk zeggen, vertellen...  fluustere (Horst, ... ), fluusteren (Schinnen), flūūstərə (Venlo), flŭŭstərə (Nieuwenhagen), flüstere (Kerkrade) III-3-1, III-3-3