e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Kinrooi

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
verhuizen verhuizen: vərh‧ūzə (Kinrooi) Van woning veranderen (verhuizen, overhuizen, overtrekken) [N 79 (1979)] III-2-1
vering bladveer: blāt˲vēr (Kinrooi), spiraalveer: spiraalveer (Kinrooi) Vering van het rijtuig. Onder A. bevinden zich de algemene benamingen voor de vering, onder B, C en D de specifieke soorten. De enkele veer (B) bestaat uit een hoofdblad , waarop door middel van een in het midden aangebrachte veerbout twee of meer, telkens kortere steunbladen zijn vastgeklemd. De dubbele veer (C), die meer gebruikt wordt, daarentegen bestaat uit twee hoofdbladen. De spiraalveer tenslotte (D) is een spiraalvormig opgewonden draad van staal of een ander veerkrachtig materiaal. [N 101, 16, monogr] I-13
verjaardag verjaardag: verjaordaag vere (Kinrooi) zijn geboortedag herdenken [jarig zijn, bejaren, verjaren] [N 112 (2006)] III-3-2
verkeerd liggen verkeerd zitten: verkeerd zitten (Kinrooi) Verkeerd liggen in de baarmoeder door een slag in de baarmoederhals, gezegd van het kalf. [N 3A, 49] I-11
verkering hebben vrijen: vrieje (Kinrooi) verkering; regelmatige omgang met een persoon van het andere geslacht [sjans, verkeer, aanspraak] [N 115 (2003)] III-2-2
verkillen verkillen: vərkilə (Kinrooi) killen (ongevoelig worden van de koude) [ZND B1 (1940sq)] III-1-2
verkleumd stijf: stēf fan də kōə (Kinrooi) verstijfd van kou [verkild] [N 10 (1961)] III-1-2
verkouden ik heb een verkoudheid opgelopen of ik heb een kou te pakken. worden er ook uitdrukkingen gebruikt waarin verkouden of verkoudheid ontbreekt, als b.v. ik heb he: ex ben vərkōt (Kinrooi), vervangen: vǝrvaŋǝ (Kinrooi) Een ontsteking van het neusslijmvlies. [JG 1b; N 8, 89; N 52, 24 en 25; monogr.] || Verkoudheid. Op welke wijze wordt dit gewoonlijk uitgedrukt? B.v. Ik ben verkouden [Lk 05 (1955)] I-9, III-1-2
verkwanselen verkwanselen: ps. omgespeld volgens Frings.  vərkwansələ (Kinrooi) Verkwanselen, op verachtelijke wijze verhandelen [vertuitelen, verkwanselen?] [N 21 (1963)] III-3-1
verlagen afslaan: aaf geslage (Kinrooi), aafslaon (Kinrooi), ps. invuller heeft hierbij geen fonetische notering gegeven.  de biggen zijn afgeslagen (Kinrooi) verlagen, iets in prijs ~ [afzetten? b.v. de biggen zijn afgezet?] [N 21 (1963)] III-3-1